Janis Ian — Here In Spain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janis Ian adlı sanatçının "Here In Spain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big Brother called me yesterday
on the transatlantic phone
He said you should come home
They say it’s much too dangerous
to live outside alone
among the briars and the primrose
and everybody’s looking to the rain
Santo Domini
All the children are in flames
here in Spain
The President is constantly
yelling on the phone
He wants you to come home
The Law Enforcement Justice League
will tell you where to go among the briars and the primrose
and everybody’s looking to the rain
Santo Domini
All the children are in estranged
here in Spain
They say the country is a testament to the free
but Romeo and Juliet
couldn’t find a place to sleep
No, no, no no no
The child of my father called me yesterday
on the transatlantic phone
Got to, got to come home, come home
And everybody’s looking to the rain
Santo Domini
All the children are in flames
All the children are in vain
All the children are inflamed
here in Spain
Şarkı sözü çevirisi
Ağabey dün beni aradı.
transatlantik telefonda
Eve gelmen gerektiğini söyledi.
Çok tehlikeli olduğunu söylüyorlar
dışarıda yalnız yaşamak
kuşburnu ve çuha çiçeği arasında
ve herkes yağmura bakıyor
Santo Domini
Tüm çocuklar alevler içinde
burada İspanya'da
Başkan sürekli
telefonda bağırıyor
Eve dönmeni istiyor.
Kolluk Adalet Ligi
kuşburnu ve çuha çiçeği arasında nereye gideceğinizi söyleyecektir
ve herkes yağmura bakıyor
Santo Domini
Tüm çocuklar yabancılaşmış
burada İspanya'da
Onlar ülkenin özgür bir vasiyet olduğunu söylüyorlar
ama Romeo ve Juliet
uyuyacak bir yer bulamadım.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Dün babamın çocuğu beni aradı.
transatlantik telefonda
Eve dönmeliyim, eve dönmeliyim.
Ve herkes yağmura bakıyor
Santo Domini
Tüm çocuklar alevler içinde
Bütün çocuklar boşuna
Tüm çocuklar iltihaplı
burada İspanya'da