Janis Ian — Let Me Be Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janis Ian adlı sanatçının "Let Me Be Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooo, let me be lonely
I’d rather be by myself
than with you acting holy
I want to be with the one
I want to be or else I want to be free
Ooo, let me be lonely
Saving up for a rainy day
or donate to charity?
Impossible
Think you’ll make history?
improbable
give your love to me Ooo, let me be wanted
I’ve a right to tonight
to delight
when you got it you flaunt it and if you’re not
what you seem to be then
how come you’re coming on strong?
Ooo, let me be wanted
all you do with your time
is tease me Couldn’t you find the time
to please me?
With your kind
it looks so easy
shoving the blues away
Ooo — let me be lonely
I’d rather be by myself
acting holy
I want to be with the one
Ooo, let me be lonely
All you do with your time
couldn’t you find the time?
With your kind it’s done
Şarkı sözü çevirisi
Ooo, yalnız kalmama izin ver
Kendim olurdum
kutsal davranmaktan daha
Bir tek istiyorum
Olmak istiyorum ya da özgür olmak istiyorum
Ooo, yalnız kalmama izin ver
Yağmurlu bir gün için tasarruf
ya da hayır kurumuna bağışta bulunmak mı?
İmkansız
Tarih yazacağını mı sanıyorsun?
imkansız
bana sevgini ver ooo, beni istememe izin ver
Bu gece hakkım var.
sevindirmek
onu aldığın zaman gösteriş yaparsın ve eğer yapmazsan
o zaman ne gibi görünüyorsun
nasıl oluyor da sertleşiyorsun?
Ooo, izin ver isteneyim.
zamanınla yaptığın her şey
beni kızdırmak için zaman Bulamadın mı
beni memnun etmek için?
Senin türünle
çok kolay görünüyor
blues'u uzaklaştırmak
Ooo-let me be lonely
Kendim olurdum
kutsal davranmak
Bir tek istiyorum
Ooo, yalnız kalmama izin ver
Zamanınla yaptığın her şey
zaman bulamadın mı?
Senin türünle bitti.