Janis Ian — Light a Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janis Ian adlı sanatçının "Light a Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear your voice in every corridor
I see your face in every picture frame
I feel your eyes in every starry sky
Lover, am I coming home again?
Now am I humble, who once was proud
Now am I silent, who once was loud
Now am I waiting for the sound of your saying
Lover, am I coming home again?
When you’re gone the sun don’t shine
Light a light, light a light for me
Bring me back home again
And how we loved 'til the years were days
How we laughed all our tears away
And now the time begins to fade
Lover, am I coming home again?
There’s a wisdom in the teachings of the old familiar songs
And a sorrow in repeating all the old familiar wrongs
And a lesson to be learned though I’ve known all day long
Lover, am I coming home again?
Light a light, light a light for me
Light a light, light a light for me
Light a light, light a light for me
Bring me back home again
Bring me back home again
Şarkı sözü çevirisi
Her koridorda sesini duyuyorum.
Her fotoğraf çerçevesinde yüzünü görüyorum.
Her yıldızlı gökyüzünde gözlerini hissediyorum
Sevgilim, tekrar eve mi döneceğim?
Şimdi ben alçakgönüllüyüm, bir zamanlar gurur duydum
Şimdi sessizim, bir zamanlar yüksek sesle
Şimdi senin sözlerinin sesini bekliyorum.
Sevgilim, tekrar eve mi döneceğim?
Gittiğinde güneş parlamaz
Bir ışık yak, benim için bir ışık yak
Beni tekrar eve getir.
Ve yıllar gün olana kadar nasıl sevdik
Tüm gözyaşlarımızı nasıl güldük
Ve şimdi zaman solmaya başlar
Sevgilim, tekrar eve mi döneceğim?
Eski tanıdık şarkıların öğretilerinde bir bilgelik var
Ve tüm eski tanıdık yanlışları tekrarlamak için bir üzüntü
Ve bütün gün bildiğim halde öğrenilecek bir ders
Sevgilim, tekrar eve mi döneceğim?
Bir ışık yak, benim için bir ışık yak
Bir ışık yak, benim için bir ışık yak
Bir ışık yak, benim için bir ışık yak
Beni tekrar eve getir.
Beni tekrar eve getir.