Janis Ian — Sweet Sympathy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janis Ian adlı sanatçının "Sweet Sympathy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to lie by your side
And watch the tide run over
Lay your head upon my shoulder
I want to lie by the bed
And send my head out reeling
Honey, lay this feeling down
I’m ready to ride
Sweet sympathy, won’t you
Pity me tonight?
Yes I got to hurry
To the surry
Get the saddle on tight
Honey won’t you let me?
Honey just allow me Honey, won’t you pleasure me right?
Sweet sympathy, won’t you
Carry me tonight?
I want to lay myself down
And take a sweet, soft shelter
Still my waters here forever
I want to lay my body down
I want to lay my body down
Honey, lay me lightly down
I’m ready to ride
Can we get together
Can we get together
Can we get together right now?
Well, you give me the music
And you know how to use it Drive me out of my shoes
I got the blues tonight
I’ve got sweet titillation
Honey, won’t you pleasure me right?
Sweet sympathy won’t you
Carry me tonight?
Şarkı sözü çevirisi
Senin yanında yalan söylemek istiyorum.
Ve gelgitin nasıl geçtiğini izle
Benim omuz üzerine başını yatıyordu
Yatağın yanında yatmak istiyorum.
Ve kafamı gönder çile
Tatlım, bu duyguyu bırak.
Binmeye hazırım.
Tatlı sempati, değil mi
Bu gece bana acıyacak mısın?
Evet acele etmeliyim
Surry için
Eyeri sıkıca takın
Tatlım, izin vermeyecek misin?
Tatlım bana izin ver tatlım, beni memnun etmeyecek misin?
Tatlı sempati, değil mi
Bu gece beni taşıyacak mısın?
Kendimi feda etmek istiyorum
Ve tatlı, yumuşak bir barınak al
Hala benim sularım sonsuza dek burada
Bedenimi yatırmak istiyorum.
Bedenimi yatırmak istiyorum.
Tatlım, yavaşça yere yat.
Binmeye hazırım.
Bir araya gelebilir miyiz
Bir araya gelebilir miyiz
Şimdi bir araya gelebilir miyiz?
Bana müziği ver.
Ve bunu nasıl kullanacağını biliyorsun beni ayakkabılarımdan çıkar
Bu gece blues'um var.
Tatlı bir gıdıklama var
Tatlım, beni memnun etmeyecek misin?
Tatlı sempati, değil mi
Bu gece beni taşıyacak mısın?