Janita — That's How Life Goes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janita adlı sanatçının "That's How Life Goes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life’s a twisting roller coaster on the run
I get no warning when the bad turns are gonna come
It’s a journey with no certainty
so I’ll make my peace with whatever will be That’s how life goes
That’s how it goes
So you live and you learn to let go That’s how life goes
That’s how it goes
So in good and in bad you let go That’s how it goes
I could wonder what my life might have been
had I chosen to float down the other stream
Though some days felt like a slap in the face
there is nothing in my past I’d erase
The good days are enough to keep me strong
So I’ll make my peace with whatever may come
That’s how life goes…
I will let go of the dark thoughts that were ruling me I will let go of my worries
I will live by the dreams that have been driving me
I’ll try to be the best I can be
Şarkı sözü çevirisi
Benim hayatım koşarken dolambaçlı bir roller coaster
Kötü dönüşler geldiğinde hiçbir uyarı almıyorum
Bu kesin olmayan bir yolculuk
bu yüzden ne olursa olsun barışacağım hayat böyle gidiyor
Bu böyle
Bu yüzden yaşıyorsun ve gitmesine izin vermeyi öğreniyorsun hayat böyle gidiyor
Bu böyle
Bu yüzden iyi ve kötü gitmesine izin
Hayatım nasıl olurdu acaba diye düşünüyordum
başka bir derede yüzmeyi seçmiş miydim
Her ne kadar bazı günler yüzüne bir tokat gibi gelse de
geçmişimde sileceğim hiçbir şey yok.
İyi günler beni güçlü tutmak için yeterli
Bu yüzden ne olursa olsun barışacağım
Hayat bu şekilde devam …
Beni yöneten karanlık düşüncelerden vazgeçeceğim endişelerimden vazgeçeceğim
Beni yönlendiren rüyalarla yaşayacağım.
Olabileceğimin en iyisi olmaya çalışacağım.