Janne Schra — Borrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janne Schra adlı sanatçının "Borrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything is borrowed Let me borrow you for a while
I’ll give you back I promise
You make me feel free, that makes me more loyal
Than I have ever been
Oh my arms, my legs
Are longer than before
I can reach the highest shelf
I guess you make me grow
All my life Is running through my fingers like sand
And I know squeezing won’t make any difference
I’m no longer lying to myself
I want to see this happening with you, I want this to make sense
Oh my arms, my legs
Are longer than before
I-I can climb je highest tree
I guess you make me strong
I don’t want to, I don’t want to I don’t want to give you back
I-I want you, I want you
A-aa-al for myself
It is selfish, I know that
I can’t help it, I’m a jealous kind
I’m no longer able to shine
Every now and then I show I’ve got a backbone
And I say what I feel and think before I speak
Everything we say sounds logical in a way
And I know I can be who I wanna be Oh my arms, my legs
Are longer than before
I reaching down because
I don’t want to, I don’t want to I don’t want to give you back
I want you, I want you
A-aa-al for myself
It is selfish, I know that
I can’t help it I’m a jealous kind
I’m no longer able to shine — oeeh with the world
Oh-oh I’m no longer able to shine — ooeeh
Everything is borrowed let me borrow you for a while
Everything is borrowed let me borrow you for a while
Şarkı sözü çevirisi
Her şey ödünç alındı Seni bir süre ödünç almama izin ver
Sana geri vereceğim, söz veriyorum.
Beni özgür hissettiriyorsun, bu beni daha sadık kılıyor
Hiç gitmedim daha
Ah kollarım, bacaklarım
Eskisinden daha uzun
En yüksek rafa ulaşabilirim.
Sanırım beni büyütüyorsun.
Tüm hayatım parmaklarımın arasından kum gibi akıyor.
Ve sıkmanın bir fark yaratmayacağını biliyorum
Artık kendime yalan söylemiyorum.
Bunun seninle olduğunu görmek istiyorum, bunun mantıklı olmasını istiyorum
Ah kollarım, bacaklarım
Eskisinden daha uzun
En yüksek ağaca tırmanabilirim.
Sanırım beni güçlü kılıyorsun.
İstemiyorum, istemiyorum, seni geri vermek istemiyorum.
Ben seni istiyorum, seni istiyorum
A-aa-al kendim için
Bencilce olduğunu biliyorum.
Elimde değil, kıskanç biriyim.
Artık parlayamıyorum.
Her şimdi ve sonra bir omurgaya sahip olduğumu gösteriyorum
Ve konuşmadan önce ne hissettiğimi ve düşündüğümü söylüyorum
Söylediğimiz her şey mantıklı geliyor.
Ve biliyorum olmak istediğim kişi olabilirim Oh kollarım, bacaklarım
Eskisinden daha uzun
Aşağı uzanıyorum çünkü
İstemiyorum, istemiyorum, seni geri vermek istemiyorum.
Seni istiyorum, seni istiyorum
A-aa-al kendim için
Bencilce olduğunu biliyorum.
Elimde değil. kıskanç biriyim.
Artık dünyayla parlayamıyorum.
Oh-oh artık parlayamıyorum-ooeeh
Her şey ödünç alındı seni bir süre ödünç almama izin ver
Her şey ödünç alındı seni bir süre ödünç almama izin ver