Jannika B — Seuraavaan elämään şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jannika B adlı sanatçının "Seuraavaan elämään" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mun sydäntäni aina joskus särkee
Kun joku pieni asia mua muistuttaa
Sä tulit niin lähelle mun henkee
Ja nyt mä en voi sua unohtaa
Kun ilman nousee höyryten
Ja vierelläni askeleesi kuulen narskuvan
Sä oot niin kuin pakkanen
Sinun kuulen sen taas sanovan
Että oon sun kohtalosi
Meidän pitää odottaa
Vain seuraavaan elämään
Mä kulkenut kauan olin luokses
Ja viimein kun toisemme löydettiin
Oli molemmilla elämä jo valmis
Mutta tarinamme silmistä luettiin
Mä elän varmaan väärää aikaa
Väärää aikaa
Kun ilma nousee höyryten
Ja vierelläni askeleesi kuulen narskuvan
Sä oot niin kuin pakkanen
Sinun kuulen sen taas sanovan
Että oon sun kohtalosi
Meidän pitää odottaa
Vain seuraavaan elämään
Täällä kuljen niin kuin unessa
Mä kahden ajan välissä kun oon
Mun maailmasta puuttuu palanen
Kun sinä et siinä oo
Sinun kuulen sen taas sanovan
Että oon sun kohtalosi
Meidän pitää odottaa
Kun mä kohtaan öisen lakeuden
Nään tähtitaivaan joka kappaaleen
Mä teen, sulle tilaa viereen teen
Tunnen sun taas mua koskevan
Ehkä aika taittuu ja kurkotan
Mä meihin kurkotan
Ja seuraavaan elämään
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim her zaman bazen kırılır
Küçük bir şey bana hatırladığında
Bana çok yaklaştın.
Ve şimdi seni unutamıyorum
Hava buharla yükseldiğinde
Ve adımlarının yanında bir gıcırtı duyuyorum
Frost gibisin.
Tekrar söylediğini duydum.
Ben senin kaderin
Beklemek zorundayız
Sadece bir sonraki yaşam için
Sana uzun süre yürüdüm.
Ve sonunda birbirlerini bulduklarında
Her iki hayat da zaten tamamlandı mı
Ama hikayemizin gözleri okundu
Yanlış zamanda yaşıyor olmalıyım.
Yanlış zaman
Hava buhar yükseldiğinde
Ve adımlarının yanında bir gıcırtı duyuyorum
Frost gibisin.
Tekrar söylediğini duydum.
Ben senin kaderin
Beklemek zorundayız
Sadece bir sonraki yaşam için
Burada bir rüyada olduğu gibi yürüyorum
♪ I'm between two times ♪
Dünyamda bir parça eksik
İçinde olmadığın zaman
Tekrar söylediğini duydum.
Ben senin kaderin
Beklemek zorundayız
# Geceyle yüzleştiğimde #
Her pelerin yıldızlı gökyüzünü görüyorum
Yanımda sana yer açarım.
Benim hakkımda seni tekrar tanıyorum.
Belki zaman kırılır ve ben uzanırım.
Bize uzanıyorum.
Ve bir sonraki hayat