January — I'd Rather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, January adlı sanatçının "I'd Rather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d rather
I hear an angel whisper ‘Keep your head, shallow as your life can be'
And all the while you dripped honey in my ear
You kept me fair, kept me near
I’d rather be with you
But I’d rather be alone in this cold and empty home than to watch you leave
Again and again and again cause my heart would turn to stone
So I raise my hands and I wrap my head and I’ll take the pain instead
I’d rather be alone
I’ve tried but no one ever took your place — they’ll never take your place
I want you to chaise, I’m holding your place, I know that I’ll pay
But I’d still rather be with you
But I’d rather be alone in this cold and empty home than to watch you leave
Again and again and again cause my heart would turn to stone
So I raise my hands and I wrap my head and I’ll take the pain I’ll take the
pain I’ll take the pain instead
But I’d rather be alone in this cold and empty home than to watch you leave
Again and again and again cause my heart would turn to stone
So I raise my hands and I wrap my head and I’ll take the pain I’ll take the
pain I’ll take the pain instead
There’s none of day without my love
I’d rather
I’d rather
That I don’t miss you
I miss your hands, I miss your taste
I miss your hands, I miss my man
I’d rather be with you
But I’d rather be alone,
But I’d rather be alone
But I’d rather be alone in this cold and empty home than to watch you leave
Again and again cause my heart would turn to stone
So I raise my hands and I wrap my head and I’ll take the pain I’ll take the
pain I’ll take the pain instead
I’d rather
There is none of day without my love
I’d rather
I miss your hands, I miss your taste
I miss your hands, I miss my man
I miss your hands, I miss your taste
I miss your hands, I miss my man
I’d rather be with you
Şarkı sözü çevirisi
Tercih ederim
Bir meleğin fısıltısını duyuyorum ‘ " kafanı hayatın kadar sığ tut."
Ve tüm bu süre boyunca kulağıma bal damlattın
Beni adil tuttun, beni yakın tuttun
Seninle olmayı tercih ediyorum
Ama bu soğuk ve boş evde yalnız kalmayı, seni terk ederken izlemektense tercih ederim.
Tekrar ve tekrar ve tekrar çünkü kalbim taşa dönecek
Bu yüzden ellerimi kaldırıyorum ve başımı sarıyorum ve bunun yerine acıyı alacağım
Yalnız olmayı tercih ederim
Denedim ama hiç kimse senin yerini almadı - asla senin yerini almazlar
Seni şezlong istiyorum, ben senin yerini tutuyorum, ben ödeyeceğim biliyorum
Ama yine de seninle olmayı tercih ederim.
Ama bu soğuk ve boş evde yalnız kalmayı, seni terk ederken izlemektense tercih ederim.
Tekrar ve tekrar ve tekrar çünkü kalbim taşa dönecek
Bu yüzden ellerimi kaldırıyorum ve başımı sarıyorum ve acıyı alacağım
onun yerine acıyı alacağım.
Ama bu soğuk ve boş evde yalnız kalmayı, seni terk ederken izlemektense tercih ederim.
Tekrar ve tekrar ve tekrar çünkü kalbim taşa dönecek
Bu yüzden ellerimi kaldırıyorum ve başımı sarıyorum ve acıyı alacağım
onun yerine acıyı alacağım.
Aşkım olmadan hiçbir gün yok
Tercih ederim
Tercih ederim
Hiç özlemiyorum seni
Ellerini özlüyorum, zevkini özlüyorum
Ellerini özlüyorum, erkeğimi özlüyorum
Seninle olmayı tercih ediyorum
Ama yalnız olmayı tercih ederim,
Ama yalnız olmayı tercih ederim
Ama bu soğuk ve boş evde yalnız kalmayı, seni terk ederken izlemektense tercih ederim.
Tekrar ve tekrar çünkü kalbim taşa dönecek
Bu yüzden ellerimi kaldırıyorum ve başımı sarıyorum ve acıyı alacağım
onun yerine acıyı alacağım.
Tercih ederim
Aşkım olmadan hiçbir gün yok
Tercih ederim
Ellerini özlüyorum, zevkini özlüyorum
Ellerini özlüyorum, erkeğimi özlüyorum
Ellerini özlüyorum, zevkini özlüyorum
Ellerini özlüyorum, erkeğimi özlüyorum
Seninle olmayı tercih ediyorum