Japan — Don't Rain On My Parade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Japan adlı sanatçının "Don't Rain On My Parade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t tell me not to live Just sit and putter Life’s candy and the sun’s a ball
of butter Don’t bring around a cloud 'round To rain on my parade
Don’t tell me not to fly I’ve simply got to If someone takes a spill It’s me not you Who told you you’re allowed To rain on my parade
I’ll march my band out And I’ll beat my drum And if I’m spammed out Your turn
at bat sir At least I didn’t fake it Hat sir Nearly didn’t make it Maybe I’m just a rose of sheer perfection A freckle on the nose of life’s
complexion A cinder of a shiny apple of it’s eye
I’ve gotta fly once I gotta try once Only can die once Right, sir?
Love is juicy, juicy and I’ll say I gotta have my bite, sir!
Well, look out love oh babe I’m coming Don’t tell me not to march My heart’s a drummer Who told you you’re allowed To rain on my parade
I’m gonna live and live now Get what I want, I know how One roll for the whole
shebang One throw that bell will go clang High on the target and wham One shot,
one gunshot and bam!
Don’t tell me not to live Just sit and putter Life’s candy and the sun’s a ball
of butter Don’t bring around a cloud To rain on my parade
Don’t tell me not to fly I’ve simply got to If someone takes a spill It’s me,
not you Who told you you’re allowed To rain on my parade
Şarkı sözü çevirisi
Bana yaşamamamı söyleme sadece otur ve sopayla hayat şeker ve güneş bir top
yağdan, geçit törenimde yağmur yağacak bir bulut getirmeyin
Eğer biri benim olsun geçmişe bakma hakkın var sana Kim anlattı beni sana değil uçup gidecekse, bu sadece bende uçmak için değil bana söyleme
Grubumu dışarı çıkaracağım ve davulumu yeneceğim ve eğer spam edilirsem sıra sende
yarasa efendim, en azından onu taklit etmedim, şapka efendim, neredeyse başaramadım, belki de sadece saf mükemmelliğin bir gülüyüm, hayatın burnunda bir çil.
ten rengi gözünün parlak bir elmasının cürufu
Bir kez uçmalıyım, bir kez denemeliyim, sadece bir kez ölebilirim, değil mi efendim?
Aşk sulu, sulu ve ben de ısırmam gerektiğini söyleyeceğim, efendim!
Pekala, dikkat et aşkım, bebeğim, geliyorum, bana yürüyüş yapmamamı söyleme, kalbim sana geçit törenimde yağmur yağmasına izin verildiğini söyleyen bir davulcu.
Şimdi yaşayacağım ve yaşayacağım, istediğimi elde edeceğim, bir bütün olarak nasıl yuvarlanacağını biliyorum
shebang bir atış o çan hedefe yüksek clang gidecek ve bir atış bam,
bir silah sesi ve bam!
Bana yaşamamamı söyleme sadece otur ve sopayla hayat şeker ve güneş bir top
geçit törenimde yağmur yağacak bir bulut getirme.
Bana uçmamamı söyleme, sadece gitmem gerekiyor, eğer birisi dökülürse, o benim.,
geçit törenime yağmur yağdırabileceğini söyleyen sen değildin.