Japan — Still Life In Mobile Homes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Japan adlı sanatçının "Still Life In Mobile Homes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes the comfort of a room
Sometimes I’m quite alone
I pack to leave a foreign town
It seems I’ll never know
But I’ll rent new accommodation
We’ll make plans from mobile homes
The slow boat’s moving with the tide
Drifting far from shore
It’s the nature of this country life
I’ve never known before
Still we’ll make plans for buildings and houses
From mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
The sound of wildlife fills the air
So warm and dry
The bushland burns in this southern heart
Like an open fire
Still we’ll make plans for buildings and houses
From mobile homes
In mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
A voice screams from heaven
As we start to sail
It’s the calling of the fatherland
I used to know so well
But I’ll find new accommodation
We’ll make plans from mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bir odanın konforu
Bazen çok yalnızım.
Yabancı bir kasabadan ayrılmak için toplanıyorum.
Hiç anlamıyorum görünüyor
Ama yeni bir ev kiralayacağım.
Mobil evlerden planlar yapacağız
Yavaş tekne gelgit ile hareket ediyor
Kıyıdan uzak sürüklenen
Bu ülke hayatının doğası
Daha önce hiç tanımamıştım
Yine de binalar ve evler için planlar yapacağız
Mobil evlerden
Bitki hayatı, hayatım
Mobil evlerde natürmort
Bitki hayatı, hayatım
Mobil evlerde natürmort
Yaban hayatı sesi havayı doldurur
Çok sıcak ve kuru
Bushland bu Güney kalbinde yanıyor
Açık ateş gibi
Yine de binalar ve evler için planlar yapacağız
Mobil evlerden
Mobil evlerde
Bitki hayatı, hayatım
Mobil evlerde natürmort
Bitki hayatı, hayatım
Mobil evlerde natürmort
Bitki hayatı, hayatım
Mobil evlerde natürmort
Bitki hayatı, hayatım
Mobil evlerde natürmort
Cennetten bir ses çığlık atıyor
Yelken açmaya başladığımızda
Bu anavatanın çağrısı
Bilmek çok iyi kullandım
Ama yeni bir yer bulacağım.
Mobil evlerden planlar yapacağız
Bitki hayatı, hayatım
Mobil evlerde natürmort
Bitki hayatı, hayatım
Mobil evlerde natürmort
Bitki hayatı, hayatım
Mobil evlerde natürmort
Bitki hayatı, hayatım
Mobil evlerde natürmort
Bitki hayatı, hayatım
Mobil evlerde natürmort
Bitki hayatı, hayatım
Mobil evlerde natürmort