Japan — Wish You Were Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Japan adlı sanatçının "Wish You Were Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Degradation takes a soul potential
The woman ain’t to blame
Infiltrate the morning’s passing hours
But love remains the same
I know I wish you were black
But ain’t no use you pretending
She ain’t ever coming back
To put you on the right track
All American humor
With all American smile
Love is on the horizon, baby
But no one can reply, well, well
I know I wish you were black
But ain’t no use singing gospel
She ain’t ever coming back
To put you on the right track
Breezin', breezin', she’s no lover
Nobody’s lover, babe
She says, breezin', breezin'
Satisfaction unrequired, baby
A ghetto in your heart
Hoards of mass production, baby
Is keeping us apart
I know I wish you were black
But ain’t no use singing gospel
She ain’t ever coming back
To put you on the right track
She puts you on the right track
Şarkı sözü çevirisi
Bozulma bir ruh potansiyeli alır
Kadın senin bir suçun yok
Sabah saatlerine sızmak
Ama aşk aynı kalır
Biliyorum, keşke siyah olsaydın.
Ama hiçbir faydası yok numarası mı yapıyorsunuz?
Asla geri gelmeyecek
Seni doğru yola koymak için.
Tüm Amerikan mizahı
Tüm Amerikan gülümseme ile
Aşk ufukta, bebeğim
Ama kimse cevap veremez, iyi, iyi
Biliyorum, keşke siyah olsaydın.
Ama gospel şarkı söylemeye gerek yok
Asla geri gelmeyecek
Seni doğru yola koymak için.
Breezin', breezin', she's no lover
Kimsenin sevgilisi, bebeğim
Diyor ki, esiyor, esiyor
Tatmin karşılıksız, bebeğim
Kalbinde bir getto
Seri üretim hazineleri, bebek
Bizi ayrı tutuyor
Biliyorum, keşke siyah olsaydın.
Ama gospel şarkı söylemeye gerek yok
Asla geri gelmeyecek
Seni doğru yola koymak için.
Seni doğru yola sokuyor.