Jared Campbell — Life Is Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jared Campbell adlı sanatçının "Life Is Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a kid in a park
He’s playing on a swing
And the only friends he’s got
Are the folks that tuck him in
There’s mom and his dad yeah
And they love him like he’s gold
But no one else could care
If he gets left out in the cold
But he knows that it’s going to be alright
Cause the love that he’s got will keep him warm through the night
Life is good, life is good
And he wouldn’t change a thing if he could
Cause life is good, life is good
And he’s living it up just like I knew he would
Life is good
Life is good
There’s a mom home alone
While her kids are all in school
And her husband passed away
Now she’s just trying to make it through
And everyday these kids come home
With pictures that they’ve drawn
Well they draw themselves a mom and dad
And they even draw the dog
Well she knows she’s going to be alright
Cause these little ones will keep her warm through the night
Life is good, life is good
Even though it’s hard, life is good
Life is good, life is good
She’s going to push on through just like I knew she would
Life is good, yeah
Life is good, oh yeah
There’s a man
He plays guitar for a living
And he travels around going form city to city
And his friends and his family
They’re all waiting back home
And this road that he’s on
Well it can feel so alone
But he knows it’s going to be alright
Cause this road will take him home at the end of the night
Life is good, life is good
And he wouldn’t change a thing if he could
Oh life is good, life is good
And he’s living it up just like I knew he would
Life is good, life is good
And I wouldn’t change a thing if I could
Oh life is good, life is good
And I’m living it up just like I said I would
Life is good
Life is good
Şarkı sözü çevirisi
Parkta bir çocuk var.
O bir salıncak üzerinde oynama
Ve sahip olduğu tek arkadaşları
Onu içeri sokan insanlar mı
Annem ve babası var.
Ve onu altın gibi seviyorlar
Ama kimsenin umrunda değil
Eğer soğukta bırakılırsa
Gidiyor ama iyi olmaya bilir
Çünkü sahip olduğu aşk onu gece boyunca sıcak tutacak
Hayat güzel, hayat güzel
Ve yapabilseydi hiçbir şeyi değiştirmezdi.
Çünkü hayat iyidir, hayat iyidir
Ve bunu yaşayacağını bildiğim gibi yaşıyor.
Hayat güzel
Hayat güzel
Evde yalnız bir anne var.
Çocukları okulda iken
Ve kocası vefat etti
Şimdi sadece bunu atlatmaya çalışıyor.
Ve her gün bu çocuklar eve geliyor
Çizdikleri resimlerle
Kendilerine bir anne ve baba çiziyorlar
Ve hatta bir köpek çiziyorlar
Peki sana ne olacak biliyor
Çünkü bu küçük olanlar onu gece boyunca sıcak tutacak
Hayat güzel, hayat güzel
Zor olsa da, hayat iyidir
Hayat güzel, hayat güzel
Tıpkı benim bildiğim gibi devam edecek.
Hayat güzel, Evet
Hayat güzel, oh evet
Bir adamın
Yaşamak için gitar çalıyor.
Ve şehir etrafında dolaşıyor.
Ve arkadaşları ve ailesi
Hepsi evde bekliyor.
O ve bu yol
Çok yalnız hissedebiliyorum.
Ama her şeyin yoluna gireceğini biliyor.
Çünkü bu yol onu gecenin sonunda eve götürecek.
Hayat güzel, hayat güzel
Ve yapabilseydi hiçbir şeyi değiştirmezdi.
Oh hayat güzel, hayat güzel
Ve bunu yaşayacağını bildiğim gibi yaşıyor.
Hayat güzel, hayat güzel
Ve yapabilseydim hiçbir şeyi değiştirmezdim
Oh hayat güzel, hayat güzel
Ve ben sadece söylediğim gibi yaşıyorum
Hayat güzel
Hayat güzel