Jared Evan — Bad Santa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jared Evan adlı sanatçının "Bad Santa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I wonder if he knows I love him
I don’t feel that daddy squeeze when I hug him
He says «I love you» when he hangin' up the phone but it’s muffled
Like he’s uncomfortable sayin' it, so his voice has trouble
Gettin' the words out, his mother gave up bein' my baby
She packed her bags and hit Atlanta when he was a baby
Man them first couple of years it was crazy
I’m back and forth to child support then she agreed he could stay with me On Christmas vacations, I would lift him up, raise him
So high in the air, my eyes tearin', this kid is amazin'
This year is the fourth generation PlayStation I know he’s awaitin'
It’s under that tree waitin'
It’s that look on his face when he’s happy that makes me proud to be daddy
When he runs over and grabs me, filled with true joy
In the same moment I’m bothered, I mean he knows I’m his father
But am I just that once-a-year homie with new toys?
Sometimes I wonder if rap is a gift
Every 25th he’s unwrappin' his gifts
Pardon me if I curse when I’m rappin' and shit
But sometimes a fuckin' curse comes wrapped as a gift
A curse comes wrapped as a gift
Sometimes a fuckin' curse comes wrapped as a gift
Every 25th he’s unwrappin' his gifts
Am I a bad Santa?
Will you show up in the middle of night?
Will you be the one to turn off the lights?
I hope so When I see you, everything is alright
But will you really be here tonight?
I don’t know
It’s like all this time, I’ve been wanderin', waiting for you
You stay on my mind, cause I belong to you
Santa…
Sometimes I wonder if rap is a gift
Every 25th he’s unwrappin' his gifts
Pardon me if I curse when I’m rappin' and shit
But sometimes a fuckin' curse comes wrapped as a gift
A curse comes wrapped as a gift
Sometimes a fuckin' curse comes wrapped as a gift
Every 25th he’s unwrappin' his gifts
Am I a bad Santa?
It’s you I’ll always be there for
I’m just wishin' I could be there more
This music’s keepin' me on tour
But I’ll be right back to see my boy
Sometimes I wonder if rap is a gift
Every 25th he’s unwrappin' his gifts
Pardon me if I curse when I’m rappin' and shit
But sometimes a fuckin' curse comes wrapped as a gift
A curse comes wrapped as a gift
Sometimes a fuckin' curse comes wrapped as a gift
Every 25th he’s unwrappin' his gifts
Am I a bad Santa?
Şarkı sözü çevirisi
Bazen biliyorsa onu seviyorum merak ediyorum
Ona sarıldığımda babamın sıktığını hissetmiyorum.
Telefonu kapattığında «seni seviyorum» diyor ama boğuk
Sanki bunu söylemekten rahatsız, bu yüzden sesi sorun yaşıyor
Anneleri benim bebeğim olmaktan vazgeçti.
Çantalarını topladı ve bebekken Atlanta'ya çarptı
Lanet olsun, ilk birkaç yıl deliceydi.
Nafaka için ileri geri gidiyorum, sonra Noel tatilinde benimle kalabileceğini kabul etti, onu kaldıracağım, yetiştireceğim
Havada çok yüksek, gözlerim ağlıyor, bu çocuk inanılmaz
Bu yıl beklediğini bildiğim dördüncü nesil PlayStation
O ağacın altında bekliyor.
Mutlu olduğunda yüzündeki o ifade beni baba olmaktan gururlandırıyor.
O üzerinde çalışır ve beni kapmak zaman, gerçek sevinç ile dolu
Aynı anda rahatsız oldum, yani onun babası olduğumu biliyor.
Ama ben sadece yılda bir kez yeni oyuncaklarla arkadaş mıyım?
Bazen rap bir hediye olup olmadığını merak ediyorum
Her 25'inde hediyelerini açıyor.
Eğer rap' ben ne bok lanet ediyorsam sen de beni bağışla
Ama bazen lanet bir lanet hediye olarak gelir
Bir lanet hediye olarak sarılır
Bazen lanet bir lanet hediye olarak gelir
Her 25'inde hediyelerini açıyor.
Ben kötü bir Noel Baba mıyım?
Gecenin bir yarısı gelir misin?
Işıkları kapatacak olan sen misin?
Umarım seni gördüğümde her şey yoluna girer.
Ama bu gece gerçekten burada olacak mısın?
Bilmiyorum
Sanki bunca zaman dolaşıp seni bekliyordum.
Çünkü ben sana aitim.
Noel…
Bazen rap bir hediye olup olmadığını merak ediyorum
Her 25'inde hediyelerini açıyor.
Eğer rap' ben ne bok lanet ediyorsam sen de beni bağışla
Ama bazen lanet bir lanet hediye olarak gelir
Bir lanet hediye olarak sarılır
Bazen lanet bir lanet hediye olarak gelir
Her 25'inde hediyelerini açıyor.
Ben kötü bir Noel Baba mıyım?
Hep yanında olacağım sen
Keşke daha fazla orada olabilseydim.
Bu müzik beni turnede tutuyor
Ama oğlumu görmek için hemen döneceğim.
Bazen rap bir hediye olup olmadığını merak ediyorum
Her 25'inde hediyelerini açıyor.
Eğer rap' ben ne bok lanet ediyorsam sen de beni bağışla
Ama bazen lanet bir lanet hediye olarak gelir
Bir lanet hediye olarak sarılır
Bazen lanet bir lanet hediye olarak gelir
Her 25'inde hediyelerini açıyor.
Ben kötü bir Noel Baba mıyım?