Jared Evan — Frozen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jared Evan adlı sanatçının "Frozen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t move
Frozen (I said I’m frozen)
I can’t move away from what I need
I heard a priest got shot yesterday
For no reason now I hope hes where the heavens lay (heavens lay)
Ya I hope hes in a better place, hes looking at life like the enemy
When really life is a friend to me, there’s? get it hot like the end of may
Money will never make cents let it change
Haha get it? let it change
And in case I ever edit what I say
I just hope that we are living for a better day
If I could write a letter to the world
This is everything that I would have the letter say
I can’t seem to move in this place I’m in
I’m frozen
I can’t move away from what I need
I know this pretty girl that got sent away
Shes looking at life to a century
Shes got light skin and shes featherweight
And never thought that she would make that mistake
The lights in the car went out
And the cops came following to take away her license plate
She fell asleep at the wheel n got the brakes
And now shes living life at a different pace
She killed her best friend and she can’t erase
The fact that it happened so we ain’t got time to waste
The only time we got is the time we make
And that time can never be replaced
I can’t seem to move in this place I’m in
I’m frozen
I can’t move away from what I need
The economy is so bad
It’s like there’s no gas
I have a neighbor that has no dad
So he becomes angry n so sad
And prays to god that he will flow past
And in the moment, these things feel like movies
But his life is broken n there’s no cash
I won’t brag about what I do have
And I’ll never complain about what I don’t have
Cause what I don’t have, keeps me better still
So don’t ever try to put me on this peddistill
I had a best friend who’s in heaven now
And I just keep on wishing that they let him down
I can’t seem to move in this place I’m in
I’m frozen
I can’t move away from what I need
Şarkı sözü çevirisi
Hareket edemiyorum
Donmuş (donmuş olduğumu söyledim)
İhtiyacım olan şeyden uzaklaşamıyorum.
Dün bir rahibin vurulduğunu duydum.
Sebepsiz yere, şimdi umarım cennetin yattığı yerdedir (cennet yatıyordu)
Ya umarım daha iyi bir yerde, hayata düşman gibi bakıyor
Gerçekten hayat benim için bir arkadaş olduğunda, var mı? Mayıs sonu gibi sıcak olsun
Para asla sent yapmaz değişmesine izin ver
Haha, anladın mı? değiştirmesine izin
Ve eğer söylediklerimi değiştirirsem
Umarım daha iyi bir gün yaşarız.
Dünyaya bir mektup yazabilseydim
Mektupta söyleyebileceğim her şey bu.
İçinde bulunduğum yere taşınamıyorum.
Dondum yahu
İhtiyacım olan şeyden uzaklaşamıyorum.
Uzaklara gönderilen bu güzel kızı tanıyorum.
Bir asırdır hayata bakıyor
O ışık bir cildi var ve o tüy siklet
Ve bu hatayı yapacağını hiç düşünmemiştim
Arabadaki ışıklar söndü.
Ve polisler plakasını almak için geldi.
Direksiyonda uyuyakaldı ve frene bastı
Ve şimdi farklı bir tempoda yaşıyor
En iyi arkadaşını öldürdü ve silemiyor.
Oldu öyle değil mi aslında boş vaktim varmış
Sahip olduğumuz tek zaman kazandığımız zamandır.
Ve bu zaman asla değiştirilemez
İçinde bulunduğum yere taşınamıyorum.
Dondum yahu
İhtiyacım olan şeyden uzaklaşamıyorum.
Ekonomi o kadar kötü ki
Sanki benzin yok
Babası olmayan bir komşum var.
Bu yüzden kızgın ve çok üzgün olur
Ve Tanrı'ya dua eder, böylece akar
Ve şu anda, bu şeyler film gibi hissediyorum
Ama hayatı bozuldu ve nakit yok
Sahip olduğum şeyle övünmeyeceğim.
Ve sahip olmadığım şeylerden asla şikayet etmeyeceğim
Çünkü sahip olmadığım şey beni daha iyi hissettiriyor.
Bu yüzden asla beni bu peddistill'e koymaya çalışma
Şimdi cennette olan en iyi arkadaşım vardı.
Ve ben sadece onu hayal kırıklığına uğratmalarını diliyorum
İçinde bulunduğum yere taşınamıyorum.
Dondum yahu
İhtiyacım olan şeyden uzaklaşamıyorum.