Jari Sillanpää — Disney-Medley (When You Wish Upon A Star / A Whole New World / Can You Feel The Love Tonight) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jari Sillanpää adlı sanatçının "Disney-Medley (When You Wish Upon A Star / A Whole New World / Can You Feel The Love Tonight)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your Heart desires will come to you
If your Heart is in your dream
No request is true extreme
When you wish upon a star as dreamers do Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fullfillment of their secret longing
Like a boat out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true
I can show you the world
Shining shimmering splendid
Tell me Princess now when did you last let your Heart decide
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under on a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no Or where to go Or say we’re only dreaming
A whole new world
A dazzling place I never knew
But now from way up here it’s crystal clear
That now I’m in a whole new world with you
There’s a calm surrender
To the rush of day
When the heat of the rolling world can be turned away
An enchanted moment
And it sees me through
It’s enough for this restless warrior just to be with you
And can you feel the love tonight
It is where we are
It’s enough for this wide-eyed wanderer that we got this far
And can you feel the love tonight
How it’s laid to rest
It’s enough to make Kings and vagabonds believe the very best
And can you feel the love tonight
How it’s laid to rest
It’s enough to make Kings and vagabonds believe the very best
It’s enough to make Kings and vagabonds believe the very best
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıldızın üzerine dilediğin zaman
Kim olduğun hiç fark etmez
Kalbinizin istediği her şey size gelecektir
Eğer kalbin rüyanda ise
Hiçbir istek doğru aşırı
Hayalperestlerin yaptığı gibi bir yıldıza dilediğinizde kader naziktir
O sevenlere getiriyor
Onların gizli özlem tatlı fullfillment
Mavi bir tekne gibi
Kader içeri girer ve seni görür
Bir yıldızın üzerine dilediğin zaman
Hayallerin gerçek oldu
Sana dünyayı gösterebilirim.
Parlayan parıldayan muhteşem
Söyle bana Prenses en son ne zaman kalbinin karar vermesine izin verdin
Gözlerini açabilirim.
Merakla merakla al
Üzerinde, yanlara ve altında sihirli bir halı yolculuğu
Yepyeni bir dünya
Yeni bir fantastik bakış açısı
Hayır Ya git Ya demek sadece gittiğimizi söyleyecek kimse rüyada
Yepyeni bir dünya
Hiç bilmediğim göz kamaştırıcı bir yer
Ama şimdi buradan kristal berraklığında
Şimdi seninle yepyeni bir dünyada olduğumu
Sakin bir teslimiyet var
Günün acele için
Yuvarlanan dünyanın ısısı geri çevrilebildiğinde
Büyülü bir an
Ve beni görüyor
Bu huzursuz savaşçının sadece seninle olması için yeterli
Ve bu gece aşkı hissedebilir misin
Biz nerede
Bu kadar ileri gittiğimiz bu geniş gözlü gezgin için yeterli.
Ve bu gece aşkı hissedebilir misin
Nasıl dinleniyor
Kralların ve serserilerin en iyisine inanması için yeterli
Ve bu gece aşkı hissedebilir misin
Nasıl dinleniyor
Kralların ve serserilerin en iyisine inanması için yeterli
Kralların ve serserilerin en iyisine inanması için yeterli