Ярмак — Братики şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ярмак adlı sanatçının "Братики" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Со мной такие пацаны, которым нет цены!
Не ссыкуны, не нытики — они лучше любой стены.
Есть много жуликов с которыми идем куда-то,
Но есть тройка тех, которых гордо называю братом.
Помню, как встретил я Романа… Руки в карманах,
Такой весь деловой, весь мир ему по барабану.
Че-то понтуется, я тоже деловитый шкет,
И прямо захотелось настучать друг другу по башке.
Теперь в одном мешке мы делаем то, что мы любим.
Лупим свой доступный рэп, скоро Сашке бэху купим.
Ты постоянно все ворчишь, а я любитель спорить.
Мы можем целый день че-то елозить на повторе.
Ты знаешь, брат, когда мне плохо, когда хорошо.
Ты знаешь что сказать, чтоб на душе весь дождь прошел.
И лет так через сорок наберу тебя, братан…
— Здарова, старый!
— Здарова, дед Роман!
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Пока другие, там медведи на велосипеде,
Мой медведь уверенно катал матрешек на мопеде.
Мы не бухали, не нюхали ни разу кокс.
Нам всегда поинтереснее был только футбол и бокс.
С одного города, где трудно не выхватить в бороду.
Где еще с молоду шагаешь над бездной по проводу.
Пппп, по холоду мы едем записывать треки,
И мне так приятно, за спиной стоит братан на бэке.
На пару с Мишкой не прочли за жизнь ни одной книжки.
Не были примером в школе, но по спорту level — вышка!
И за всю жизнь — не помню ни одной ссоры,
Сели, порешали, скрепили ладони узором.
— Сколько, братан, с тобой прошли?
— Сколько еще пути?
— Сколько хороших дней?
— А сколько таких впереди!
И придут бабки, придет все, но это все не важно.
Важно, что мы не из собак и не из сук продажных.
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Гусь, это ваще — тупо конь с яйцами.
Ему кого-то рассмешить — как об асфальт два пальца.
Че-то как вымочит — можно тупо обоссаться.
Я не знаю, как с его приколов можно не смеяться?
Да, он не дебил, он в жизни та еще мыша…
Че-то где-то пропетлял, че-то типо не услышал.
— Женя, помой посуду, уже кушать не с чего!
— Сашко! Спешу, *издец! Приду, помою вечером.
И я не знаю, когда уже тот вечер наступит,
Когда приду домой, а дома никого не будет.
Движухи напостой! Музло, сидим, что-то орем,
И так неделя за неделей… Так вот, пацы, и живем.
Мы сериал тут написали про то, как было —
Про молодого рэперка и одного дебила.
Закинули каналу, сбили бюджет по мизеру,
И скоро фильм про дружбу смотри по телевизору.
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Братики… Мои братики!
Мои братики! Мои братики!
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir büyükanne için, hiçbir düve için,
Hiçbir şekilde açgözlü kurtlara dönüşmeyeceğiz.
Sizden daha yakın bir galakside bulunamam.
Kardeşlerim yanımda olduğunda dünya umurumda değil.
Hiçbir büyükanne için, hiçbir düve için,
Hiçbir şekilde açgözlü kurtlara dönüşmeyeceğiz.
Sizden daha yakın bir galakside bulunamam.
Kardeşlerim yanımda olduğunda dünya umurumda değil.
Benimle hiç fiyatı olmayan çocuklar var!
Puştlar değil, sızlananlar değil-herhangi bir duvardan daha iyiler.
Bir yere gittiğimiz birçok dolandırıcı var.,
Ama gururla kardeş dediğim üç kişi var.
Roman'la tanıştığımı hatırlıyorum.,
Böyle bir iş, tüm barış onun davulunda.
Che-bir понтуется, ben de деловитый evlat,
Birbirimizin kafasına yumruk atmak istedim.
Şimdi tek bir torbada sevdiğimiz şeyi yapıyoruz.
Uygun fiyatlı rap rap, yakında sashke baeh satın alacak.
Sen sürekli homurdanıyorsun, ben de tartışmayı severim.
Bütün gün bir şeyler yiyebiliriz.
Biliyorsun kardeşim, kötü hissettiğimde, iyi hissettiğimde.
Yağmur yağsın diye ne diyeceğini biliyorsun.
Kırk yıl sonra seni ararım, kardeşim.…
- Selam ihtiyar.
- Selam, Büyükbaba Roman.
Hiçbir büyükanne için, hiçbir düve için,
Hiçbir şekilde açgözlü kurtlara dönüşmeyeceğiz.
Sizden daha yakın bir galakside bulunamam.
Kardeşlerim yanımda olduğunda dünya umurumda değil.
Hiçbir büyükanne için, hiçbir düve için,
Hiçbir şekilde açgözlü kurtlara dönüşmeyeceğiz.
Sizden daha yakın bir galakside bulunamam.
Kardeşlerim yanımda olduğunda dünya umurumda değil.
Diğerleri ise, bisiklet üzerinde ayılar var,
Ayım güvenle bir Moped üzerinde matryoshka yuvarlandı.
Hiç içki içmedik, hiç kokain koklamadık.
Biz her zaman sadece futbol ve boks ile ilgileniyoruz.
Sakalını çekmemenin zor olduğu bir kasabadan.
Başka bir yerde, bir genç ile uçurumun üzerinde bir tel üzerinde adım atıyorsunuz.
PPP, soğukta parçaları kaydetmeye gidiyoruz,
Arkamda bir bro var.
Bir ayı ile bir çift için hayat için tek bir kitap okumadılar.
Okulda bir örnek değildi, ama spor level-kule!
Ve tüm yaşam için-herhangi bir kavga hatırlamıyorum,
Oturdular, kestiler, avuç içlerini bir desenle tutturdular.
— Ne kadar kardeşim, seninle geçti?
- Daha ne kadar yol var?
- Kaç güzel gün?
- Onlardan kaç tane var?
Ve para gelecek, her şey gelecek, ama hepsi önemli değil.
Önemli olan, köpeklerden ya da yozlaşmış orospulardan değiliz.
Hiçbir büyükanne için, hiçbir düve için,
Hiçbir şekilde açgözlü kurtlara dönüşmeyeceğiz.
Sizden daha yakın bir galakside bulunamam.
Kardeşlerim yanımda olduğunda dünya umurumda değil.
Hiçbir büyükanne için, hiçbir düve için,
Hiçbir şekilde açgözlü kurtlara dönüşmeyeceğiz.
Sizden daha yakın bir galakside bulunamam.
Kardeşlerim yanımda olduğunda dünya umurumda değil.
Kaz, bu aptal bir AT ve yumurta.
Birini güldürecek-asfalt hakkında iki parmak gibi.
Bir şey ıslattığında, aptalca işeyebilirsin.
Onun şakalarından nasıl gülmeyeceğimi bilmiyorum.
Evet, O bir aptal değil, o hayatta tam bir fare…
Bir yerde bir şey vardı, bir şey duymadı.
- Zhenya, bulaşıkları yıka, yiyecek bir şey yok!
- Sashko! Acele ediyorum, yayıncı! Bu gece geleceğim.
O gece ne zaman gelecek bilmiyorum.,
Eve geldiğimde evde kimse kalmayacak.
Kıpırdamayın! Muzlo, otur, bir şey Orem,
Ve böylece haftadan haftaya... işte, çocuklar ve yaşıyoruz.
Diziyi burada nasıl yazdığımızı yazdık —
Genç bir rapçi ve bir moron hakkında.
Kanalı attılar, bütçeyi küçük düşürdüler,
Ve yakında arkadaşlık hakkında bir film televizyonda izle.
Hiçbir büyükanne için, hiçbir düve için,
Hiçbir şekilde açgözlü kurtlara dönüşmeyeceğiz.
Sizden daha yakın bir galakside bulunamam.
Kardeşlerim yanımda olduğunda dünya umurumda değil.
Hiçbir büyükanne için, hiçbir düve için,
Hiçbir şekilde açgözlü kurtlara dönüşmeyeceğiz.
Sizden daha yakın bir galakside bulunamam.
Kardeşlerim yanımda olduğunda dünya umurumda değil.
Kardeşlerim!
Kardeşlerim! Kardeşlerim!