Ярмак — Сны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ярмак adlı sanatçının "Сны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Электронные часы, время по нолям.
Я лежу и размышляю, как Омар Хайям.
Ко мне приходят очень часто умные мысли,
Я перед сном люблю поразмышлять о жизни.
Помню в детстве, когда ложился спать —
Я постоянно смотрел под свою кровать.
Нет ли там чудовища? Оно меня не съест?
И в моем доме было пару таких страшных мест.
Одно правило, которое меня меняло:
Главное, — чтобы всё тело было под одеялом.
Руки, ноги спрятаны и голова в частности.
Все нормально, теперь я — в безопасности.
Годы прошли, сейчас все по-другому —
Проблемы в личной жизни, проблемы дома.
Страх мой вышел из-под кровати, теперь на те…
Ты ждешь его по фронту, он нападает сзади.
Чего боюсь? Наверно одиночества…
И что мне принесет мое, вот это творчество?
Мысли банальны: «Как с судьбою не проплыть
И, где — то одеяло, чтобы жизнь мою укрыть»…
Я расскажу вам про свои странные сны,
Как я люблю тепло и, как я жду весны.
Как из абстрактных мыслей — получаю знания.
И что-то происходит в моем подсознании.
Они — бывают добрыми, бывают злыми,
Бывает переполнены смыслом, бывает и пустыми.
Космос дает сигнал, мозг — моя станция.
И эти сны — приносят информацию.
Я расскажу вам про свои странные сны,
Как я люблю тепло и, как я жду весны.
Как из абстрактных мыслей — получаю знания.
И что-то происходит в моем подсознании.
Они — бывают добрыми, бывают злыми,
Бывает переполнены смыслом, бывает и пустыми.
Космос дает сигнал, мозг — моя станция.
И эти сны — приносят информацию.
«Мама, я не могу уснуть».
Şarkı sözü çevirisi
Elektronik saat, sıfır zaman.
Uzan ve Ömer Hayyam gibi düşün.
Bana çok sık akıllı düşünceler geliyor,
Yatmadan önce hayatı düşünmeyi severim.
Çocukluğumda uyuduğumu hatırlıyorum. —
Sürekli yatağımın altına bakıyordum.
Orada bir canavar yok mu? Beni yemeyecek mi?
Ve evimde birkaç korkunç yer vardı.
Beni değiştiren bir kural:
Önemli olan tüm vücudun battaniyenin altında olmasıdır.
Kollar, bacaklar gizli ve özellikle kafa.
Sorun değil, artık güvendeyim.
Yıllar geçti, şimdi farklı —
Kişisel yaşamda sorunlar, evde sorunlar.
Korkum yatağın altından çıktı, şimdi olanlar…
Onu ön tarafta bekliyorsunuz, arkadan saldırıyor.
Neden korkuyorum? Muhtemelen yalnızlık…
Benim yaratıcılığım bana ne getirecek?
Düşünceler banal: "kaderle yüzmemek nasıl
Ve, bir yerde bir battaniye, hayatımı gizlemek için»…
Sana garip rüyalarımı anlatacağım.,
Sıcaklığı ve Baharı nasıl beklediğimi seviyorum.
Soyut düşüncelerden olduğu gibi-bilgi edinirim.
Ve bilinçaltımda bir şeyler oluyor.
Onlar-iyi, kötülük vardır,
Bazen anlamla doludur, bazen boştur.
Uzay sinyali veriyor, beyin benim istasyonum.
Ve bu rüyalar-bilgi getirir.
Sana garip rüyalarımı anlatacağım.,
Sıcaklığı ve Baharı nasıl beklediğimi seviyorum.
Soyut düşüncelerden olduğu gibi-bilgi edinirim.
Ve bilinçaltımda bir şeyler oluyor.
Onlar-iyi, kötülük vardır,
Bazen anlamla doludur, bazen boştur.
Uzay sinyali veriyor, beyin benim istasyonum.
Ve bu rüyalar-bilgi getirir.
"Anne, uyuyamıyorum."