Jaromír Nohavica — O Jakubovi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaromír Nohavica adlı sanatçının "O Jakubovi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Naše první lásky jsou jako báby bezzubé
jako báby bezzubé když olizují cukrlátka
naše první lásky jsou jako báby bezzubé
jako báby bezzubé když olizují cukrlátka
proč se nám směješ
ty můj malý nerozumný Jakube
že to snad vemeš jiným směrem
vemeš hopem vemeš zkrátka
Pejsek zaštěká a už mu na nos dají náhubek
misku guláše mu podstrčí a zaryglují vrátka
člověk zaštěká a už mu dají náhubek
misku guláše mu podstrčí a zaryglují vrátka
proč se nám směješ
ty můj malý nerozumný Jakube
že to snad vemeš jiným směrem
vemeš hopem vemeš zkrátka
Jakube Jakube Jakube Jakube
no to jsem zvědav jak ti bude
až ti roků přibude
Jakube Jakube Jakube Jakube
věř mi že už tu všecko kdysi bylo
a zase bude
A když není co do huby tak se bije na buben
špejle z jitrnic se předělávají na párátka
a když není co do huby tak se bije na buben
špejle z jitrnic se předělávají na mávátka
jen se mi nesměj
ty můj malý nerozumný Jakube
že to snad vemeš jiným směrem
vemeš hopem vemeš zkrátka
Jakube Jakube Jakube Jakube
no to jsem zvědav jak vše bude
až ti roků přibude
Jakube Jakube Jakube Jakube
protože všechno už tu kdysi bylo
a zase bude
Tolik trubačů a hasičmajstrů dulo do trubek
až z tý kupy moudrosti světu vyrašila bradka
tolik trubačů a hasičmajstrů dulo do trubek
až z tý kupy moudrosti světu vyrašila bradka
tak se nám nesměj
ty můj malý nerozumný Jakube
že to snad vemeš jiným směrem
vemeš hopem vemeš zkrátka :|
Jakube Jakube Jakube Jakube
no to jsem zvědav jak tu bude
až ti roků přibude
Jakube Jakube Jakube Jakube
věř mi že všechno už tu kdysi bylo
a zase bude
Jakube Jakube Jakube Jakube
Jakube Jakube Jakube Jakube
Şarkı sözü çevirisi
İlk aşklarımız dişsiz büyükanneler gibidir
dişsiz büyükanneler şeker yalamak gibi
ilk aşklarımız dişsiz büyükanneler gibidir
dişsiz büyükanneler şeker yalamak gibi
neden bize gülüyorsun?
benim küçük mantıksız Jakub
bunu farklı bir yöne götürebilirsin.
# atlamayı kabul et # # sadece atlamayı kabul et #
Köpek havlıyor ve burnuna bir namlu koyuyorlar
içine bir kase güveç koyacaklar ve kapıları sırlayacaklar.
bir adam havlıyor ve zaten bir namlu verilir
içine bir kase güveç koyacaklar ve kapıları sırlayacaklar.
neden bize gülüyorsun?
benim küçük mantıksız Jakub
bunu farklı bir yöne götürebilirsin.
# atlamayı kabul et # # sadece atlamayı kabul et #
Jakube Jakube Jakube
Nasıl hissedeceğini merak ediyorum.
yaşlandıkça
Jakube Jakube Jakube
inan bana, hepsi daha önce buradaydı.
ve olacak
Ve eğer söyleyecek bir şey yoksa, o zaman davul çalıyor.
morsellerden gelen şişler kürdan haline getirilir
ve eğer söyleyecek bir şey yoksa, o zaman davul çalıyor.
morsellerden gelen şişler dalgalara dönüşür
sadece bana gülme
benim küçük mantıksız Jakub
bunu farklı bir yöne götürebilirsin.
# atlamayı kabul et # # sadece atlamayı kabul et #
Jakube Jakube Jakube
her şey nasıl olacak merak ediyorum.
yaşlandıkça
Jakube Jakube Jakube
çünkü her şey daha önce buradaydı.
ve olacak
Pek çok piper ve itfaiyeci borulara dulo
bu bilgelik yığınından sakal dünyanın dışına çıktı.
pek çok piper ve itfaiyeci borulara dulo
bu bilgelik yığınından sakal dünyanın dışına çıktı.
bize gülme.
benim küçük mantıksız Jakub
bunu farklı bir yöne götürebilirsin.
Kısacası, atlamayı kabul edersiniz :|
Jakube Jakube Jakube
Buraya nasıl geleceğini merak ediyorum.
yaşlandıkça
Jakube Jakube Jakube
inan bana, her şey daha önce buradaydı.
ve olacak
Jakube Jakube Jakube
Jakube Jakube Jakube