Jaromír Nohavica — Stanice Jiřího Z Poděbrad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaromír Nohavica adlı sanatçının "Stanice Jiřího Z Poděbrad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
V metru na schodech vídáme se spolu
já jedu nahoru a ona zase dolů
vracím se z noční směny
ona jde na ranní
oba jsme unaveni
a málo vyspaní
a schody jedou a nechtějí stát
na stanici Jiřího z Poděbrad
Praha v šest hodin ještě sladce chrápe
to jenom my dva blázni povinnosti chápem
já dělám na Bulovce
a ona v trafice
oba jsme černé ovce
dva kusy z tisíce
a schody jedou a nechtějí stát
na stanici Jiřího z Poděbrad
Pětkrát do týdne máme v metru rande
jak se tak míjíme jsme protilehlý tandem
já vlevo ona vpravo
držíme madla
ji čeká Rudé právo
a mně už padla
a schody jedou a nechtějí stát
na stanici Jiřího z Poděbrad
V metru na schodech tam se dějou divy
tam jsem se zakoukal do trafikantky Ivy
v tom spěchu stačím jen říct
ahoj a dobré ráno
neb líbat během jízdy
je přísně zakázáno
a schody jedou a nechtějí stát
na stanici Jiřího z Poděbrad
Praha v šest hodin ještě sladce chrní
a my jsme milenci velice opatrní
v průvanu na schodišti
vlasy nám lítají
neb všecky věci příští
nás teprv čekají
(:a schody jedou a nechtějí stát
na stanici Jiřího z Poděbrad:)
Şarkı sözü çevirisi
Metroda merdivenlerde birbirimizi görüyoruz
Ben Yukarı gidiyorum ve o aşağı gidiyor
Gece vardiyasından dönüyorum.
o sabah gider
ikimiz de yorgunuz
ve biraz uyku
ve merdiven gitmek ve durmak istemiyorum
Poděbrad'dan Jiří istasyonunda
Saat altıda Prag hala tatlı bir şekilde horluyor
sadece görevi anlayan ikimiz aptalız.
Bulovka üzerinde çalışıyorum.
ve o gazete bayisinde
ikimiz de yüz karasıyız.
binden iki parça
ve merdiven gitmek ve durmak istemiyorum
Poděbrad'dan Jiří istasyonunda
Haftada beş kez metroda buluşuyoruz.
biz geçerken biz karşıt tandem vardır
Haklı çıktım
korkulukları tutuyoruz
Kırmızı yasa onu bekliyor
ve ben zaten düştüm
ve merdiven gitmek ve durmak istemiyorum
Poděbrad'dan Jiří istasyonunda
Merdivenlerde metroda harikalar var
Ivy'nin gazete bayisine göz kulak oldum.
aceleyle, tek yapmam gereken söylemek
Merhaba ve Günaydın
veya sürüş sırasında öpücük
bu kesinlikle yasaktır
ve merdiven gitmek ve durmak istemiyorum
Poděbrad'dan Jiří istasyonunda
Saat altıda Prag hala tatlı bir şekilde çalkalanıyor
ve biz aşıklar çok dikkatli
merdivenlerde taslaklarda
saçlarımız uçuyor
sonraki her şey için
bizi bekliyorlar.
(: ve merdiven gitmek ve durmak istemiyorum
Poděbrad'dan Jiří istasyonunda:)