Jars Of Clay — If I Stand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jars Of Clay adlı sanatçının "If I Stand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s more that rises in the morning than the sun
And more that shines in the night than just the moon
It’s more than this fire here that keeps me warm
In a shelter that is larger than this room
And there’s a loyalty that’s deeper than mere sentiments
And a music higher than the songs that I can sing
The stuff of earth competes with allegiance
I owe only to the Giver of all good things
So if I stand let me stand on the promise
That you will pull me through
And if I can’t let me fall on the grace
That first brought me to You
And if I sing let me sing for the joy
That has born in me these songs
And if I weep, let it be
As a man who is longing for his home
There’s more that dances on the prairies than the wind
And more that pulses in the ocean than the tide
There’s a love that’s fiercer than the love between friends
More gentle than a mother’s when her baby’s at her side
And there’s a loyalty that’s deeper than mere sentiments
And a music higher than the songs that I can sing
The stuff of earth competes with allegiance
I owe only to the giver of all good things
So if I stand let me stand on the promise
That you will pull me through
And if I can’t let me fall on the grace
That first brought me to You
And if I sing let me sing for the joy
That has born in me these songs
And if I weep, let it be
As a man who is longing for his home
So if I stand let me stand on the promise
That you will pull me through
And if I can’t let me fall on the grace
That first brought me to You
And if I sing let me sing for the joy
That has born in me these songs
And if I weep, let it be
As a man who is longing for his home
And if, I weep let it be
As a man who is longing for his home
Şarkı sözü çevirisi
Sabah güneşten daha fazla yükseliyor
Ve sadece ay'dan daha fazla gece parlıyor
Beni sıcak tutan bu ateşten daha fazlası.
Bu odadan daha büyük bir barınakta
Ve sadece duygulardan daha derin bir sadakat var
Ve şarkı söyleyebildiğim şarkılardan daha yüksek bir müzik
Yeryüzünün şeyleri sadakatle yarışıyor
Sadece iyi şeyleri verene borçluyum.
Eğer ayakta durursam sözümü tutmama izin ver
Beni kurtaracağını.
Ve eğer lütuf üzerine düşmeme izin veremezsem
Bu beni ilk kez sana getirdi.
Ve eğer şarkı söylersem, neşe için şarkı söylememe izin ver
Bu şarkılar içimde doğdu
Ve eğer ağlarsam, öyle olsun
Evini özleyen bir adam olarak
Çayırlarda dans eden rüzgardan daha fazlası var.
Ve okyanusta gelgitten daha fazla nabız var
Arkadaşlar arasındaki sevgiden daha şiddetli bir aşk var
Bebeği yanında olduğunda bir anneden daha nazik
Ve sadece duygulardan daha derin bir sadakat var
Ve şarkı söyleyebildiğim şarkılardan daha yüksek bir müzik
Yeryüzünün şeyleri sadakatle yarışıyor
Sadece iyi şeyleri verene borçluyum.
Eğer ayakta durursam sözümü tutmama izin ver
Beni kurtaracağını.
Ve eğer lütuf üzerine düşmeme izin veremezsem
Bu beni ilk kez sana getirdi.
Ve eğer şarkı söylersem, neşe için şarkı söylememe izin ver
Bu şarkılar içimde doğdu
Ve eğer ağlarsam, öyle olsun
Evini özleyen bir adam olarak
Eğer ayakta durursam sözümü tutmama izin ver
Beni kurtaracağını.
Ve eğer lütuf üzerine düşmeme izin veremezsem
Bu beni ilk kez sana getirdi.
Ve eğer şarkı söylersem, neşe için şarkı söylememe izin ver
Bu şarkılar içimde doğdu
Ve eğer ağlarsam, öyle olsun
Evini özleyen bir adam olarak
Ve eğer ağlarsam, izin ver
Evini özleyen bir adam olarak