Jars Of Clay — Oh My God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jars Of Clay adlı sanatçının "Oh My God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my God, look around this place
Your fingers reach around the bone
You set the break and set the tone
Flights of grace, and future falls
In present pain
All fools say, «Oh my God»
Oh my God, Why are we so afraid?
We make it worse when we don’t bleed
There is no cure for our disease
Turn a phrase, and rise again
Or fake your death and only tell your closest friend
Oh my God.
Oh my God, can I complain?
You take away my firm belief and graft my soul upon your grief
Weddings, boats and alibis
All drift away, and a mother cries
Liars and fools; sons and failures
Thieves will always say
Lost and found; ailing wanderers
Healers always say
Whores and angels; men with problems
Leavers always say
Broken hearted; separated
Orphans always say
War creators; racial haters
Preachers always say
Distant fathers; fallen warriors
Givers always say
Pilgrim saints; lonely widows
Users always say
Fearful mothers; watchful doubters
Saviors always say
Sometimes I cannot forgive
And these days, mercy cuts so deep
If the world was how it should be, maybe I could get some sleep
While I lay, I dream we’re better,
Scales were gone and faces light
When we wake, we hate our brother
We still move to hurt each other
Sometimes I can close my eyes,
And all the fear that keeps me silent falls below my heavy breathing,
What makes me so badly bent?
We all have a chance to murder
We all feel the need for wonder
We still want to be reminded that the pain is worth the thunder
Sometimes when I lose my grip, I wonder what to make of heaven
All the times I thought to reach up All the times I had to give
Babies underneath their beds
Hospitals that cannot treat all the wounds that money causes,
All the comforts of cathedrals
All the cries of thirsty children — this is our inheritance
All the rage of watching mothers — this is our greatest offense
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Şarkı sözü çevirisi
Aman Tanrım, etrafına bir bak.
Parmakların kemiğin etrafına uzanıyor
Molayı ayarla ve sesi ayarla
Lütuf uçuşları ve gelecek şelaleler
Mevcut acı içinde
Bütün aptallar şöyle der: "Aman Tanrım»
Aman Tanrım, neden bu kadar korkuyoruz?
Kötü kanı akmaz biz yaparız
Hastalığımızın tedavisi yok.
Bir cümleyi çevirin ve tekrar yükselin
Ya da ölümünü taklit et ve sadece en yakın arkadaşına söyle
Aman Tanrım.
Aman Tanrım, şikayet edebilir miyim?
İnancımı elinden alıyorsun ve ruhumu kederinin üzerine döküyorsun.
Düğünler, tekneler ve mazeretler
Hepsi sürükleniyor ve bir anne ağlıyor
Yalancılar ve aptallar; oğullar ve başarısızlıklar
Hırsızlar her zaman diyecekler
Kayıp ve bulundu; hasta wanderers
Şifacılar her zaman şöyle der
Fahişeler ve melekler; sorunları olan erkekler
Bırakanlar hep
Kırık kalp; ayrılmış
Yetimler her zaman şöyle der:
Savaş yaratıcıları; ırksal haters
Vaizler her zaman şöyle der
Uzak babalar; düşmüş savaşçılar
Verenler her zaman şöyle der
Hacı Azizler; yalnız dullar
Kullanıcılar her zaman şöyle der
Korkulu anneler; uyanık şüpheciler
Kurtarıcılar her zaman şöyle der
Bazen affedemem.
Ve bu günlerde merhamet çok derin kesiliyor
Eğer dünya olması gerektiği gibi olsaydı, belki biraz uyuyabilirim
Ben yatarken, daha iyi olduğumuzu hayal ediyorum,
Ölçekler kayboldu ve yüzler parladı
Uyandığımızda kardeşimizden nefret ediyoruz.
Hala birbirimizi incitmek için hareket ediyoruz.
Bazen gözlerimi kapatabilirim.,
Ve beni sessiz tutan tüm korku, ağır nefesimin altına düşüyor,
Ne kadar çok eğildi ki?
Hepimizin cinayet için bir şansı var.
Hepimiz merak etme ihtiyacını hissediyoruz
Hala acının gök gürültüsüne değer olduğunu hatırlatmak istiyoruz
Bazen kendimi kaybettiğimde, cennetten ne yapacağımı merak ediyorum
Her zaman uzanmayı düşündüm her zaman vermek zorunda kaldım
Yataklarının altındaki bebekler
Paranın neden olduğu tüm yaraları tedavi edemeyen hastaneler,
Katedrallerin tüm konforları
Susuz çocukların tüm çığlıkları-bu bizim mirasımız
Anneleri izlemenin tüm öfkesi - bu bizim en büyük suçumuz
Aman Tanrım
Aman Tanrım
Aman Tanrım