Jaselli — I'm The Wolf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaselli adlı sanatçının "I'm The Wolf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eyes of silver, hands of gold
you have the power, you have it all
you’re a lion, but I’m the wolf
and in this wind gust I smell blood
I can hear you talking bold
ain’t no fallout when you have it all
but you’re the liar, you’ve lost control
you went in for battle, now prepare for war
the bigger they come, the harder they fall
did you ever think you’d seeyour castle burn
lies and alibis, your heart’s grown cold
you’re used to dealing with sheep
but now here comes the wolf
I’ve been walking through the fog
through the landmines of your words
in this bloodshed you made the call
were you blinded? did you have it all?
the bigger they come, the harder they fall
did you ever feed the lepers in your church?
lies and alibis, your heart’s grown cold
you’re used to dealing with sheep
but now here comes the wolf
now run again, take all you can
it’s a dead end, it’s a dead end
the wind has turned, the flames are burning higher
the bigger they come, the harder they fall
did you ever think you’d see your castle burn?
lies and alibis, your heart’s grown cold
you’re used to dealing with sheep
but now here comes the wolf.
Şarkı sözü çevirisi
Gümüş gözler, altın eller
güç sende, hepsi sende
sen bir aslansın, ama ben bir kurtum.
ve bu rüzgarda kan kokusu alıyorum
Cesurca konuştuğunu duyabiliyorum.
her şeye sahip olduğunda serpinti yok
ama sen yalancısın, kontrolünü kaybettin.
savaşa girdin, şimdi savaşa hazırlanın
büyük başın büyük derdi olur
kalenin yandığını göreceğini hiç düşündün mü?
yalanlar ve mazeretler, kalbin soğudu
koyunlarla uğraşmaya alışkınsın.
ama şimdi kurt geliyor
Sisin içinde yürüyordum.
sözlerinin kara mayınları aracılığıyla
bu kan dökülmesinde bir çağrı yaptın.
kör oldun? hepsini yaptın mı?
büyük başın büyük derdi olur
kilisende cüzzamlıları besledin mi hiç?
yalanlar ve mazeretler, kalbin soğudu
koyunlarla uğraşmaya alışkınsın.
ama şimdi kurt geliyor
şimdi tekrar koş, elinden geleni yap
çıkmaz sokak, çıkmaz sokak.
rüzgar döndü, alevler daha yüksek yanıyor
büyük başın büyük derdi olur
kalenin yandığını göreceğini hiç düşündün mü?
yalanlar ve mazeretler, kalbin soğudu
koyunlarla uğraşmaya alışkınsın.
ama şimdi kurt geliyor.