Jasmine Rae — Broken Bridges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jasmine Rae adlı sanatçının "Broken Bridges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Car door slams its 3am
This one bridge town is sleeping
Big deep breathe
Key in ignition
She counts her blessings
But they won’t listen
It’s time to let those broken bridges burn
It was just one night
A lil too much wine
That boy don’t care what he left behind
Momma prays it stays a secret
Daddy’s crying you can’t keep it!
She won’t walk the path they’ve chosen
She won’t fix a bridge that broken
Cos there’s one way in and there’s one way out
And she just can’t stay in this one bridge town
The whole towns talking
Pointing at her
It only serves to make her stronger
She’s leaving now
Come what may
Her child will grow in a better place
Time to let those broken bridges burn
Cos there’s one way in and there’s one way out
And she just can’t stay in this one bridge town
It’s her only chance
Gotta take it now
Crossed the line and burn it down
She parks the car and lights a match
Fills the sky with fire and ash
There comes a point of no return
Let broken bridges burn
Burn…
There’s one way in And there’s one way out
She knows she just can’t stay in this one bridge town
One way in and there’s one way out
And she just can’t stay in this one bridge town
It’s her only chance
Gotta take it now
Crossed that line and burn it down
(One way in… one way out… just can’t stay… one bridge town… only chance… take it now… cross that line… burn it down.)
Car door slams its 3am
This one bridge town is sleeping…
Şarkı sözü çevirisi
Araba kapısı saat 3'te çarpıyor
Bu bir köprü kasaba uyuyor
Büyük derin nefes
Kontak anahtarı
Onun nimetlerini sayıyor
Ama dinlemediler
Bu kırık köprülerin yanmasına izin verme zamanı
Sadece bir geceydi
Bir lil çok fazla şarap
O çocuk geride ne bıraktığını umursamıyor.
Anne bir sır olarak kalması için dua ediyor
Babam ağlıyor, tutamıyorsun!
Seçtikleri yolda yürümeyecek.
Kırık bir köprüyü tamir etmez.
Çünkü bir giriş ve bir çıkış yolu var.
Ve o sadece bu köprü kasabasında kalamaz
Bütün kasabalar konuşuyor
Ona işaret
Bu sadece onu daha güçlü hale getirmeye hizmet ediyor
Şimdi gidiyor
Ne olursa olsun gel
Çocuğu daha iyi bir yerde büyüyecek
Bu kırık köprülerin yanmasına izin verme zamanı
Çünkü bir giriş ve bir çıkış yolu var.
Ve o sadece bu köprü kasabasında kalamaz
Tek şans var
Şimdi almalıyım.
Çizgiyi aştı ve yaktı
Arabayı Park ediyor ve kibriti yakıyor
Gökyüzünü ateş ve külle doldurur
Geri dönüşü olmayan bir nokta geliyor
Kırık köprülerin yanmasına izin verin
Yanmak…
Bir giriş ve bir çıkış yolu var
Bu köprü kasabasında kalamayacağını biliyor.
Bir giriş ve bir çıkış yolu var
Ve o sadece bu köprü kasabasında kalamaz
Tek şans var
Şimdi almalıyım.
Çizgiyi geç ve yak.
(Tek giriş... tek çıkış... sadece kalamam... bir köprü kasabası ... tek şans... şimdi al... bu çizgiyi geç... yak.)
Araba kapısı saat 3'te çarpıyor
Bu bir köprü kasaba uyuyor…