Jasmine Rae — Miss Hyde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jasmine Rae adlı sanatçının "Miss Hyde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we hooked up I was all dolled up And on my best behaviour
You were throwing back shots of a broken heart
And I was your cherry chaser
I fixed you up and stitched you up I was good and innocent
Yeah I can be so sugar sweet
But things ain’t always what they seem
Boy I got a temper sharper than a sting
And you ain’t seen it yet
I know you see an angel when you look at me But that ain’t all you get
You love me when I’m innocent
But I’ve got another side
You can’t love Dr Jeckle
If you can’t love Miss Hyde
I’ve broken hearts and thrown some darts
When backed into the corner
If you treat me right then I’ll play nice
But Baby I’ve gotta warn ya That I stand my ground and hand it out
As good as I can take it
I’m nice as pie and sweet as wine
But please don’t be mistaken
Boy I got a temper shorter than a string
And you ain’t seen it yet
I know you see an angel when you look at me But that ain’t all you get
You love me when I’m innocent
But I’ve got another side
You can’t love Dr Jeckle
If you can’t love Miss Hyde
You say you love me so much
That it hurts
But I think you need to get to know me first
Cause Boy I got a temper sharper than a sting
And you ain’t seen it yet
I know you see an angel when you look at me But that ain’t all you get
You love me when I’m innocent
But I’ve got another side
You can’t love Dr Jeckle
If you can’t love Miss Hyde
If you can’t love Miss Hyde
You can’t love me baby
Şarkı sözü çevirisi
Biz çengel zaman ben tüm giyinmiş ve benim en iyi davranış oldu
Kırık bir kalbin atışlarını geri atıyordun
Ve ben senin kiraz avcındım
Seni düzelttim ve diktim. iyi ve masumdum.
Evet, çok tatlı olabilirim.
Göründüğü gibi de değil
Oğlum bir sokmadan daha keskin bir öfke var
Ve henüz görmedin.
Bana baktığında bir melek gördüğünü biliyorum ama elde ettiğin tek şey bu değil.
Masumken beni seviyorsun.
Ama başka bir tarafım var.
Dr. Jeckle'ı sevemezsin.
Eğer Bayan Hyde'ı sevemezsen
Kalpleri kırdım ve dart attım.
Köşeye geri döndüğünde
Eğer bana doğru davranırsan, iyi davranırım.
Ama Bebek benim zemin standı gerek haber verdim ve dağıtmak,
Dayanabildiğim kadar iyi
Pasta kadar güzel ve şarap kadar tatlıyım
Ama lütfen yanılmayın
Oğlum bir ipten daha kısa bir öfke var
Ve henüz görmedin.
Bana baktığında bir melek gördüğünü biliyorum ama elde ettiğin tek şey bu değil.
Masumken beni seviyorsun.
Ama başka bir tarafım var.
Dr. Jeckle'ı sevemezsin.
Eğer Bayan Hyde'ı sevemezsen
Beni çok sevdiğini söylüyorsun.
Acıtıyor
Ama önce beni tanıman gerektiğini düşünüyorum.
Çünkü Oğlum, bir sokmadan daha keskin bir öfkem var.
Ve henüz görmedin.
Bana baktığında bir melek gördüğünü biliyorum ama elde ettiğin tek şey bu değil.
Masumken beni seviyorsun.
Ama başka bir tarafım var.
Dr. Jeckle'ı sevemezsin.
Eğer Bayan Hyde'ı sevemezsen
Eğer Bayan Hyde'ı sevemezsen
Beni sevemezsin bebeğim.