Jason Gray — Someday [The Butterfly] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Gray adlı sanatçının "Someday [The Butterfly]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I feel just like
The butterfly inside the jar
I beat my wings with all my might
And though I try, I never get that far
Always up against invisible walls
Someday I’m gonna break free
And leave it all behind me
And I’ll be all I was meant to be
Someday I’m gonna break through
And when I do
I’ll fly away home to you
Until then I’ll trust to fate
And use the time to make my wings stronger
As I press them against the walls of this place
And pray that it won’t be much longer
Lord don’t let these wings forget how to fly
Someday I’m gonna break free
And leave it all behind me
And I’ll be all I was meant to be
Someday I’m gonna break through
And when I do
I’ll fly away home to you
Someday, I’m gonna fly away,
Spread my wings to find a better day
Lord give me the strength to wait, the faith to hope for someday
Someday I’m gonna break free
And leave it all behind me
And I’ll be all I was meant to be
Someday I’m gonna break through
And when I do
I’ll fly away home to you
Şarkı sözü çevirisi
Bazen böyle hissediyorum
Kavanozun içindeki kelebek
Tüm gücümle kanatlarımı çırptım
Ve denesem de, asla o kadar ileri gitmiyorum
Her zaman görünmez duvarlara karşı
Bir gün özgür olacağım.
Ve her şeyi arkamda bırak
Ve ben olmam gereken tek kişi olacağım
Bir gün kırılacağım.
Ve bunu yaptığımda
Uzak eve uçacağım
O zamana kadar kadere güveneceğim.
Ve kanatlarımı daha güçlü hale getirmek için zamanı kullan
Onları bu yerin duvarlarına bastırırken
Ve çok uzun sürmemesi için dua et
Tanrım, bu kanatların uçmayı unutmasına izin verme.
Bir gün özgür olacağım.
Ve her şeyi arkamda bırak
Ve ben olmam gereken tek kişi olacağım
Bir gün kırılacağım.
Ve bunu yaptığımda
Uzak eve uçacağım
Bir gün uçup gideceğim.,
Daha iyi bir gün bulmak için kanatlarımı aç
Tanrım bana beklemek için güç ver, bir gün için umut etmek için inanç
Bir gün özgür olacağım.
Ve her şeyi arkamda bırak
Ve ben olmam gereken tek kişi olacağım
Bir gün kırılacağım.
Ve bunu yaptığımda
Uzak eve uçacağım