Jason Kaminski — So Afraid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Kaminski adlı sanatçının "So Afraid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born alone.
Feeble and unknown.
I was so afraid.
I was so afraid of the world.
I went walking off
To the north and south.
I was so afraid.
I was so afraid of getting lost.
As I looked into the mirror,
I closed my eyes and faced my fear.
I went back and forth
Between mine and yours.
I was so afraid.
I was so afraid to be wrong.
I jumped off the top,
Felt my stomach drop.
I was so afraid.
I was so afraid that I’d die.
That I’d die.
As I looked into the mirror
I closed my eyes and faced my fear.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız doğdum.
Zayıf ve bilinmeyen.
Çok korktum.
Dünyadan çok korkuyordum.
Yürümeye devam ettim
Kuzey ve Güney.
Çok korktum.
Kaybolmaktan çok korkuyordum.
Aynaya baktığımda,
Gözlerimi kapadım ve korkumla yüzleştim.
İleri geri gittim ve
Benim ve senin arasında.
Çok korktum.
Yanılmaktan çok korktum.
Atladı üstüne gidiyorum ,
Midemin düştüğünü hissettim.
Çok korktum.
Ölmekten çok korkuyordum.
O ölmeyi tercih ederim.
Aynaya baktığımda
Gözlerimi kapadım ve korkumla yüzleştim.