Jason Michael Carroll — Honky Tonk Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Michael Carroll adlı sanatçının "Honky Tonk Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like my next-door-neighbor
We do each other favors sometimes
We threw somethin' on the grill
Sat around and chilled just the other night
And we talk about our lawns and the goin’s on In our neighborhood
He’s a real nice guy… that's all fine and good
He ain’t my honky tonk friends
Nobody really understands me like them
I love the songs that they sing, I love the drinks that they drink
I love the dances they dance
They don’t make fun of my drawl, keep somethin' cold and tall in my hands
I ain’t gotta pretend, they take me just like I am
I love my honky tonk friends
I like my growin' up buddies, we still keep in touch now and then
Them folks down at the office really ain’t all that stiff
I met some real good people underneath the steeple in town
I’ll still make time for them, but as for right now
I want my honky tonk friends
Well, we light each other’s smokes and we bend each other’s ears
And we laugh at each other’s stupid jokes and we buy each other beers
Then we lose our butts in pool but we win it back in darts
And we lend each other shoulders when someone breaks our hearts.
I love my honky tonk friends
Nobody really understands me like them
I ain’t gotta pretend, they take me just like I am
I love my honky tonk friends
I ain’t gotta pretend, they take me just like I am
I love my honky tonk friends
Şarkı sözü çevirisi
Yan komşumu seviyorum
Bazen birbirimize iyilik yaparız.
Izgaraya bir şey attık.
Oturdu ve sadece geçen gece soğutuldu
Ve çimlerimiz hakkında konuşuyoruz ve mahallemizde neler oluyor
O gerçekten iyi bir adam... hepsi iyi ve iyi
O benim honky tonk arkadaşlarım değil.
Kimse beni onlar gibi anlamıyor.
Şarkı söyledikleri şarkıları seviyorum, içtikleri içecekleri seviyorum
Dans ettikleri dansları seviyorum
Benim drawl'imle dalga geçmiyorlar, soğuk ve uzun bir şeyi ellerimde tutuyorlar
Rol yapmama gerek yok, beni olduğum gibi alıyorlar.
Honky tonk arkadaşlarımı seviyorum
Yetişkin arkadaşlarımı seviyorum ve zaman zaman hala bağlantıda kalıyoruz
Ofisteki insanlar o kadar da sert değiller.
Şehirde çan kulesinin altında çok iyi insanlarla tanıştım.
Onlar için hala zaman ayıracağım, ama şimdi olduğu gibi
Honky tonk arkadaşlarımı istiyorum
Birbirimizin dumanını yakarız ve birbirimizin kulaklarını bükeriz.
Ve birbirimizin aptal şakalarına gülüyoruz ve birbirimize bira alıyoruz
Sonra havuzda kıçımızı kaybederiz ama dartta geri kazanırız.
Ve birisi kalplerimizi kırdığında birbirimize omuz veririz.
Honky tonk arkadaşlarımı seviyorum
Kimse beni onlar gibi anlamıyor.
Rol yapmama gerek yok, beni olduğum gibi alıyorlar.
Honky tonk arkadaşlarımı seviyorum
Rol yapmama gerek yok, beni olduğum gibi alıyorlar.
Honky tonk arkadaşlarımı seviyorum