Jason Molina — Long Desert Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Molina adlı sanatçının "Long Desert Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You used to love a lot of things
You used to love talking
This you never told me about
If it’s what your eyes were saying
I already figured it out
I could just tell it was bad
I couldn’t tell how bad
You never took off your shades
And you stayed like that for days
I guess your pain never weakened
Your cool blood started burning
Scorching most of us in the flames
But there are things you can’t change
There are things you can’t change
You called that the curse of a human’s life
That you couldn’t change
Said you’d never be old enough
Or young enough
Tall enough
Or thin enough
Or smart enough
Or brave enough
Rich enough
Pretty enough
Strong enough
Good enough
Well you were to us
You wanted silence by itself
Just the word
You wanted peace by itself
Just to learn
There were things you couldn’t change
You got the dull pounding rain
You got the last car in the long desert train
You almost made it
You almost made it again
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden birçok şeyi severdin.
Eskiden konuşmayı severdin.
Bunu bana hiç anlatmadın.
Eğer gözlerin öyle diyorsa
Zaten ben anladım
Sadece kötü olduğunu söyleyebilirim
Kötü anlatamam
Gözlüklerini hiç çıkarmadın.
Ve günlerce böyle kaldın.
Sanırım acın hiç azalmadı.
Soğukkanlılığın yanmaya başladı.
Alevler içinde çoğumuz kavurucu
Ama değiştiremeyeceğin şeyler var.
Değiştiremeyeceğin şeyler var.
Buna insan hayatının laneti dedin.
Değişemediğini.
Asla yeterince yaşlı olamayacağını söyledi.
Ya da yeterince genç
Yeterince uzun
Veya yeterince ince
Ya da yeterince akıllı
Ya da yeterince cesur
Yeterince zengin
Yeterince güzel
Yeterince güçlü
Yeterince iyi
Bize göre iyi olduğunu
Tek başına sessizlik istedin.
Sadece kelime
Tek başına barış istedin.
Sadece öğrenmek için
Değiştiremeyeceğin şeyler vardı.
Sen donuk vurma yağmur var
Uzun çöl trenindeki son araba sende.
Nerdeyse oluyordu
Az kalsın yine yapıyordun.