Jason Mraz — 1000 Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Mraz adlı sanatçının "1000 Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I’m, I’m over-joyed
And I’m, I’m over-loved
And I’m feeling lucky like a little boy
Who’s hiding under cover
And looking to discover
Every way to play the part inside this darkened cave
The meaning of life, well it starts at the nightlight
Close your eyes and I hope you see mine
And I’ve, well I’ve seen a thousand things in one place
But I stopped my counting when I saw your face
Erasing memory, well I feel as though I’ve never seen a face before
Until I saw your eyes
And they’re smiling back at me through my tears
I’ve been counting all these years, oh Suddenly the thousand things I’ve seen were nothing more than dreams of Of you and me You and me Quietly at a standstill now
Fortunately you will, well you’ll kiss me, I will
I will kiss you back
Oh the fact of the matter is And I don’t know what the latter is, oh no way
See, I’ve always wanted to kiss you
But I, I always wanted to run from you
Because I’ve always wanted to miss you
And I, I always wanted to come for you
«Well I love my comfort foods,» you said
While you always say, «How do you do?»
Şarkı sözü çevirisi
Ve ben, ben çok sevinçliyim
Ve ben, ben çok sevildim
Ve kendimi küçük bir çocuk gibi şanslı hissediyorum
Kim saklanıyor
Ve keşfetmek için arıyor
Bu karanlık mağaranın içindeki rolü oynamanın her yolu
Hayatın anlamı, iyi bir gece lambası ile başlar
Gözlerini kapat ve umarım benimkini görürsün.
Bir yerde binlerce şey gördüm.
Yüzünü gördüğümde ama saymayı durdurdum
Hafızayı siliyorum, daha önce hiç yüz görmemiş gibi hissediyorum
Gözlerini görene kadar
Ve gözyaşlarımla bana gülümsüyorlar
Tüm bu yılları sayıyorum, Oh, aniden gördüğüm binlerce şey, sen ve ben hakkındaki hayallerden başka bir şey değildi, sen ve ben şimdi sessizce duruyoruz
Neyse ki beni öpeceksin, ben de öpeceğim.
Seni öpeceğim
Oh, mesele şu ki, ikincisinin ne olduğunu bilmiyorum, oh, hiçbir şekilde
Her zaman seni öpmek istemişimdir.
Ama hep senden kaçmak istedim.
Çünkü seni hep özlemek istemişimdir.
Ve ben, her zaman senin için gelmek istedim
"Rahat yemeklerimi seviyorum" dedin.
Sen her zaman " nasılsın?»