Jason Mraz — 10,000 Motherfuckers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Mraz adlı sanatçının "10,000 Motherfuckers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I wake up,
and the day begins,
do I hold my breath
and count to ten?
Or will it be three?
We’ll see, we’ll see.
It depends on which day of the week.
And so I sing out,
I sing out loud.
I’m just one tiny motherfucker singing proud.
Singing glory,
Glory,
Hallelujah.
Yeah, that’ll do.
Yeah, that’ll do.
In the arms of a city
that holds no trace for,
the face or,
space for you and me.
So go make your life,
not a living.
Singing glory,
Glory,
Hallelujah.
Yeah, that’ll do.
There’s things to know,
and so we’re told.
But the days
keep rolling on so painfully slow.
They say there’s ways to grow,
but blow by blow,
Ya see, it all gets lost somewhere.
See, I already forgot.
So sing out,
Sing out loud.
You can be another mother fucker singing proud.
Singing glory,
Glory,
Remind me, glory, glory, glory, hallelu…
We should all keep pretending,
that our dreams are patent pending,
You should see
some of the scenes that I’ve seen.
And I know love,
'cause I’ve flown above
and beyond,
but it’s still too long of a wait.
So I sing out,
I sing out loud,
We can be 10,000 mother fuckers singing proud,
Sing out glory, glory, glory, glory, hallelu.
Yea, that’ll do,
Yea, that’ll do.
I’ll sing my stories for you,
and you will sing for me, too,
and together,
we can make it through.
They say,
«When you sing you’re prayin’twice.»
Don’t that sound nice?
So, rise up,
come on, and give it a try.
So sing out,
Sing out loud,
We can be 6 billion mother fuckers singing proud,
Oh, sing it loud,
Sing glory,
Glory, glory, glory,
Hallelu… Hallelu… Hallelu…
Hal… Hal… Hallelu… Hallelu… jah…
Hallelujah…
Hallelu…
Oh, say hallelu.
Şarkı sözü çevirisi
Uyandığımda,
ve gün başlıyor,
nefesimi tutuyor muyum
ona kadar sayalım mı?
Yoksa üç mü olacak?
Göreceğiz, göreceğiz.
Haftanın hangi gününe bağlı.
Ve bu yüzden şarkı söylüyorum,
Yüksek sesle şarkı söylüyorum.
Ben sadece gururlu şarkı söyleyen küçük bir orospu çocuğuyum.
Şan şan,
Zafer,
Şükür.
Evet, öyle olacak.
Evet, öyle olacak.
Bir şehrin kollarında
bu hiçbir iz bırakmaz,
yüz veya,
sen ve ben için bir yer.
O yüzden git ve hayatını Kur,
değil bir yaşam.
Şan şan,
Zafer,
Şükür.
Evet, öyle olacak.
İşte Bilmeniz Gerekenler ,
bize de öyle söylendi.
Ama günler
çok yavaş yuvarlanmaya devam et.
Büyümenin yolları olduğunu söylüyorlar.,
ama darbe ile darbe,
Görüşürüz, hepsini bir yerde kaybolur.
Gördün mü, unuttum bile.
Bu yüzden şarkı söyle,
Yüksek sesle şarkı söyleyin.
Gururlu şarkı söyleyen başka bir orospu çocuğu olabilirsin.
Şan şan,
Zafer,
Hatırlat bana, zafer, zafer, zafer, hallelu…
Hepimiz rol yapmaya devam etmeliyiz.,
hayallerimizin patent beklemede olduğunu,
Görmelisiniz
gördüğüm bazı sahneler.
Ve ben aşkı biliyorum,
çünkü yukarıda uçtum.
ve ötesi,
ama hala çok uzun bir bekleyiş var.
Bu yüzden şarkı söylüyorum,
Yüksek sesle şarkı söylüyorum,
Gururlu şarkı söyleyen 10.000 orospu çocuğu olabiliriz,
Glory, glory, glory, glory, hallelu söyle.
Evet, bu iş görür.,
Evet, öyle olacak.
Senin için hikayelerimi söyleyeceğim.,
ve sen de benim için şarkı söyleyeceksin,
ve birlikte,
üstesinden gelebiliriz.
Derler ,
"Şarkı söylediğinde iki kez dua ediyorsun.»
Böyle güzel ses yok?
Yani, ayağa kalk,
Haydi, bir deneyin bakalım.
Bu yüzden şarkı söyle,
Yüksek sesle şarkı söyle,
Gururla şarkı söyleyen 6 milyar orospu çocuğu olabiliriz,
Oh, yüksek sesle şarkı ,
Zafer şarkı,
Zafer, zafer, zafer,
Hallelu ... Hallelu ... Hallelu…
Hal ... hal ... Hallelu ... Hallelu ... jah…
Şükür…
Hallelu…
Hallelu de.