Jason Mraz — 3 Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Mraz adlı sanatçının "3 Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are three things I do when my life falls apart
Number one I cry my eyes out and dry up my heart
Not until I do this will my new life start
So that’s the first thing that I do when my life falls apart.
Oh, the second thing I do is I close both of my eyes
And say my thank-yous to each and every moment of my life.
I go where I know the love is and let it fill me up inside
Gathering new strength from sorrow,
I’m glad to be alive.
Things are looking up I know above the clouds the sun is shining
Things are looking up Love is still the answer I’m relying
On Three little things
Things are looking up The third thing that I do now when my world caves in,
is I pause, I take a breath, and bow and I let that chapter end.
I design my future bright not by where my life has been.
And I try, try, try, try, try again.
Yes I try, try, try, try, try again.
Things are looking up I know beyond the dark the sun is rising
Things are looking up And I know above the clouds the sun is shining
Things are looking
Love is still the answer I’m relying
On Three little things
Three little things
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım çöktüğünde yaptığım üç şey var.
Bir numara gözlerimi ağlatıyorum ve kalbimi kurutuyorum
Yeni bir hayata başlamak benim değil bu ne kadar olacak
Hayatım mahvolduğunda yaptığım ilk şey bu.
Oh, yaptığım ikinci şey iki gözlerimi de kapatmam.
Ve hayatımın her anına teşekkür ederim.
Aşkın nerede olduğunu bildiğim yere gidiyorum ve içimi doldurmasına izin veriyorum
Üzüntüden yeni bir güç toplamak,
Hayatta olduğum için mutluyum.
Her şey Yukarı bakıyor bulutların üstünde biliyorum güneş parlıyor
Her şey Aşk arıyor hala güveniyorum cevap
Üç küçük şey hakkında
İşler Yukarı bakıyor şimdi yaptığım üçüncü şey dünyam mağaralar içinde,
duruyorum, nefes alıyorum, eğiliyorum ve bu bölümün bitmesine izin veriyorum.
Benim hayatım, nereden geleceği parlak benim tasarım değil.
Ve deniyorum, deniyorum, deniyorum, tekrar deniyorum.
Evet, deniyorum, deniyorum, deniyorum, tekrar deniyorum.
Her şey Yukarı bakıyor biliyorum karanlığın ötesinde güneş yükseliyor
Her şey Yukarı bakıyor ve bulutların üstünde güneşin parladığını biliyorum
Her şey görünüyor
Aşk hala güvendiğim cevap
Üç küçük şey hakkında
Üç küçük şey