Jason Mraz — Mr.Curiosity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Mraz adlı sanatçının "Mr.Curiosity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey mr. curiosity
Is it true what they’ve been saying about you
Are you killing me
You took care of the cat already
And for those who think it’s heavy
Is it the truth
Or is it only gossip
Call it mystery or anything
Just as long as you’d call me
I sent the message on did you get it when I left it
See this catastrophic event
It wasn’t meant to mean no harm
But to think there’s nothing wrong is a problem
I’m looking for love this time
Sounding hopeful but it’s making me cry
Love is a mystery
Mr. curious…
Come back to me
Mr. waiting, ever patient can’t you see
That I’m the same the way you left me
In a hurry to spell check me
And I’m underlined already in envy green
And pencil red
And I’ve forgotten what you said
Will you stop working for the dead and return
Mr. curious well I need some inspiration
It’s my birthday and I cannot find no cause for celebration
The scenario is grave but I’ll be braver when you save me
From the situation laden with hearsay
I’m looking for love this time
Sounding hopeful but it’s making me cry
And love is a mystery
Mr. curiosity
Be mr. please
Do come and find me
I’m looking for love this time
Sounding hopeful but it’s making me cry
Trying not to ask why
This love is a mystery
Mr. curiosity
Be mr. please
Do come and find me
Love is blinding when the timing’s never right
Oh who am I to beg for difference
Finding love in just an intstant
Well I don’t mind
At least I’ve tried
Well I tried, I tried
Şarkı sözü çevirisi
Hey, Bay merak.
Söylemek istediğim ne yapmışlar doğru mu
Beni öldürüyor musun?
Kediye zaten baktın.
Ve ağır olduğunu düşünenler için
Gerçek bu
Yoksa sadece dedikodu mu
Buna gizem ya da başka bir şey deyin
Beni aradığın sürece
Mesajımı gönderdim. bıraktığımda aldın mı?
Bu felaket olayına bakın
Zarar vermek için tasarlanmamıştı.
Ama yanlış bir şey olmadığını düşünmek bir sorundur
Bu sefer aşkı arıyorum
Umutlu geliyor ama beni ağlatıyor
Aşk bir gizemdir
Bay meraklı…
Bana geri dön
Bay waiting, hiç sabırlı görmüyor musun
Beni bıraktığın gibi olduğumu.
Beni kontrol etmek için acele et
Ve zaten yeşil kıskançlıkla vurgulandım
Ve kalem kırmızı
Ve ne dediğini unuttum.
Ölüler için çalışmayı bırakıp geri dönecek misin
Bay meraklı biraz ilham almalıyım.
Bugün benim doğum günüm ve kutlama için bir neden bulamıyorum
Senaryo vahim ama beni kurtardığında daha cesur olacağım.
Kulaktan dolma ile yüklü durumdan
Bu sefer aşkı arıyorum
Umutlu geliyor ama beni ağlatıyor
Ve aşk bir gizemdir
Bay merak
Lütfen Bay olun.
Gel ve beni bul
Bu sefer aşkı arıyorum
Umutlu geliyor ama beni ağlatıyor
Nedenini sormamaya çalışıyorum
Bu aşk bir gizem
Bay merak
Lütfen Bay olun.
Gel ve beni bul
Aşk göz kamaştırıyor zaman asla doğru değil
Oh, ben kimim ki fark için yalvarıyorum
Sadece bir intstant aşkı bulma
Peki sakıncası yok
En azından denedim
Denedim denedim