Jason Mraz — Tonight, Not Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Mraz adlı sanatçının "Tonight, Not Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night.
She brushed her hands upon my flushed cheek
Smelled of childhood remnants of a dusty weeping willow
Clouds soothe, Shredded by the calico
Were oh so vast and quick as I was on my own now.
This time like every other time I believe that I never find
Another sweet little girl with sequined sea foam eyes
Ocean lapping voice smile coy as the brightest quiet span of sky
And I’m all alone again tonight not again, not again, not again.
And don’t it feel allright. and don’t it feel so nice. Lovely.
Still I’m unable to inhale all the riches
As I’m awkward as a wound on my bones
Still I’ve got cobblestone joints and plate glass points
As I’m all by myself tonight not again not againѓЂ°
And don’t it feel allright. and don’t it feel so nice. Lovely.
Well if you should nervously break down
When its time for the shakedown would you take it It’s when you cry just a little but you laugh in the middle that you’ve made it And don’t it feel allright. and don’t it feel so nice.
Lovely.
Say it again. Lovely. So lovely. to do it again
Again. Loving again. It’s coming again.
Lovely.
Şarkı sözü çevirisi
Gece.
Kızardı yanağıma ellerini fırçaladı
Tozlu ağlayan söğütün çocukluk kalıntıları kokuyordu
Bulutlar yatıştırır, patiska tarafından parçalanır
Şimdi kendi başıma olduğum kadar geniş ve hızlıydı.
Bu sefer, diğer her zaman olduğu gibi, asla bulamayacağıma inanıyorum
Payetli deniz köpüğü gözleri ile başka bir tatlı küçük kız
Okyanus alıştırma sesi gökyüzünün en parlak sessiz açıklığı olarak utangaç gülümse
Ve bu gece yine yapayalnızım, bir daha, bir daha, bir daha.
Ve iyi hissettirmiyor mu? ve o kadar güzel bir his yok. Güzel.
Ve yine de tüm zenginlikleri teneffüs edemiyorum
Kemiklerimde bir yara gibi garip olduğum için
Yine de Arnavut kaldırımı derzleri ve plaka cam noktaları var
Hepsi değil yine bu gece°againѓЂ tek başımayım gibi
Ve iyi hissettirmiyor mu? ve o kadar güzel bir his yok. Güzel.
Peki, eğer gergin bir şekilde bozulursan
Shakedown zamanı geldiğinde, onu alırdın, sadece biraz ağladığın zaman, ama ortada güldüğün zaman, bunu yaptın ve iyi hissetmiyor musun? ve o kadar güzel bir his yok.
Güzel.
Bir daha söyle. Güzel. Çok güzel. tekrar yapmak için
Tekrar. Tekrar sevmek. Yine geliyor.
Güzel.