Jason Owen — Make It Last şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Owen adlı sanatçının "Make It Last" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was sitting on a train
It was like any other old day
Was heading out to the same old place
Then I saw you there
You were staring outside
But through the window I could see your eyes
Looking at me, then you gave a smile
And then I knew right then
We were getting off at the very same stop
I asked you for directions so that we wouldn’t apart
And looking back now
I’m glad I listened to my heart, oh Cause when I look at you it’s like I’m in a dream
A little piece of heaven that would never repeat
It only happens once, I only wanna make it last, oh oh And I never ever thought that all the tales was true
Love at first sight could only happen with you
It only happens once, I only wanna make
Only wanna make, I only wanna make it last
I asked for your name
We talked, we never ran out of thing to say
It was like you and me could ran away
And leave our lives behind
And as the sun went down
Yeah we knew that time was running out
The butterflies were really getting me now
I had to make you mine
Cause when I look at you it’s like I’m in a dream
A little piece of heaven that would never repeat
It only happens once, I only wanna make it last, oh oh And I never ever thought that all the tales was true
Love at first sight could only happen with you
It only happens once, I only wanna make
Only wanna make, I only wanna make it last
We were getting off at the very same stop
I asked you for directions so that we wouldn’t apart
And looking back now
I’m glad I listened to my heart, oh Cause when I look at you it’s like I’m in a dream
A little piece of heaven that would never repeat
It only happens once, I only wanna make it last,
I only wanna make it last
And I never ever thought that all the tales was true
Love at first sight could only happen with you
It only happens once, I only wanna make
Only wanna make, I only wanna make it last
I only wanna make, only wanna make,
I only wanna make it last
Şarkı sözü çevirisi
Trende oturuyordum.
Başka bir eski gün gibi oldu
Aynı eski yere gidiyordum.
Sonra Seni orada gördüm.
Dışarı bakıyordun.
Ama pencereden gözlerini görebiliyordum.
Bana baktıktan sonra gülümsedin.
Ve sonra hemen anladım
Aynı durakta iniyorduk.
Ayrılmamak için sana yol sordum.
Ve şimdi geriye bakıyorum
Kalbimi dinlediğime sevindim, çünkü sana baktığımda bir rüyadaymışım gibi görünüyor
Cennetin küçük bir parçası asla tekrarlanmayacak
Sadece bir kez olur, sadece son yapmak istiyorum, oh oh ve tüm masalların doğru olduğunu hiç düşünmemiştim
İlk görüşte aşk sadece seninle olabilir
Sadece bir kez olur, sadece yapmak istiyorum
Sadece yapmak istiyorum, sadece son yapmak istiyorum
Sana adını sordum
Konuştuk, söyleyecek hiçbir şeyimiz kalmadı.
Senin gibi oldu ve kaçtı olurmusunuz
Ve hayatlarımızı geride bırak
Ve güneş battığında
Evet, zamanın dolduğunu biliyorduk.
Kelebekler beni gerçekten etkiliyordu.
Seni benim yapmak zorundaydım.
Çünkü sana baktığımda sanki bir rüyadaymışım gibi.
Cennetin küçük bir parçası asla tekrarlanmayacak
Sadece bir kez olur, sadece son yapmak istiyorum, oh oh ve tüm masalların doğru olduğunu hiç düşünmemiştim
İlk görüşte aşk sadece seninle olabilir
Sadece bir kez olur, sadece yapmak istiyorum
Sadece yapmak istiyorum, sadece son yapmak istiyorum
Aynı durakta iniyorduk.
Ayrılmamak için sana yol sordum.
Ve şimdi geriye bakıyorum
Kalbimi dinlediğime sevindim, çünkü sana baktığımda bir rüyadaymışım gibi görünüyor
Cennetin küçük bir parçası asla tekrarlanmayacak
Sadece bir kez olur, sadece son yapmak istiyorum,
Ben sadece son yapmak istiyorum
Ve tüm bu hikayelerin doğru olduğunu hiç düşünmemiştim.
İlk görüşte aşk sadece seninle olabilir
Sadece bir kez olur, sadece yapmak istiyorum
Sadece yapmak istiyorum, sadece son yapmak istiyorum
Sadece yapmak istiyorum, sadece yapmak istiyorum,
Ben sadece son yapmak istiyorum