Jason Ricci and New Blood — Broken Toy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Ricci and New Blood adlı sanatçının "Broken Toy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m dead to all the living
Living life after death
Well, I suffocate the breathing
Every time I take a breath
I’m an outsider, I’m a misfit
Not a girl, nor boy
Well, I feel like a broken toy
Too well for the hospital
Too sick for all the healthy
Too rich to be a poor man’s friend
Too average for the wealthy
I’m an outsider, I’m a misfit
Not a girl, nor boy
I feel like a broken toy
They ripped out all my stuffing
Tore out both my eyes
All my colors are faded
They washed out all my dye
I’m lonely, I’m forgotten
Left in a cluttered drawer
I’m been disposed of, wounded, hurt
Broken to the core
I’m demonic amongst angels
Angelic when with demons
I’m a sinner to the saints
I’m a believer to the heathens
I’m an outsider, I’m a misfit
Not a girl, nor boy
I feel like a broken toy
Too clean for the ***, too fucked up for the well
Too strait for all the faggots,
Too queer for all the girls
Well I’m an outsider, I’m a misfit
Not a girl, nor boy
I feel like a broken toy
Well, they ripped out all my stuffing
Tore out both my eyes
All my colors are faded
They washed out all my dye
I’m lonely, I’m forgotten
Left in a cluttered drawer
I’m been disposed of, wounded, hurt
Broken to the core
Screaming for the helping hand
I’ll bite first one that helps
Been fired from my one man band
Because I hate myself
I’m an outsider, I’m a misfit
Not a girl, nor boy
I feel like a broken toy
Şarkı sözü çevirisi
Tüm yaşayanlar için ölüyüm.
Ölümden sonra hayat yaşamak
Nefesimi boğuyorum.
Her zaman bir nefes alıyorum
Ben bir yabancıyım, ben bir uyumsuzum
Ne bir kız, ne de bir erkek
Kırık bir oyuncak gibi hissediyorum.
Hastane için çok iyi
Tüm sağlıklı insanlar için çok hasta
Fakir bir adamın arkadaşı olmak için çok zengin
Zenginler için çok ortalama
Ben bir yabancıyım, ben bir uyumsuzum
Ne bir kız, ne de bir erkek
Kırık bir oyuncak gibi hissediyorum
Tüm dolgularımı sökdüler
Her iki gözlerimi de yırttı
Tüm renklerim soldu
Tüm boyamı yıkadılar.
Yalnızım, Unutuldum.
Darmadağın bir çekmecede sol
Kurtuldum, yaralandım, yaralandım
Çekirdeğe kırık
Meleklerin arasında şeytanım.
Melek ne zaman iblisler ile
Ben azizlerin günahkarıyım.
Ben dinsizlere inanırım.
Ben bir yabancıyım, ben bir uyumsuzum
Ne bir kız, ne de bir erkek
Kırık bir oyuncak gibi hissediyorum
* * * İçin çok temiz, kuyu için çok berbat
Tüm ibneler için çok boğaz,
Tüm kızlar için çok ibne
Ben bir yabancıyım, ben bir uyumsuzum
Ne bir kız, ne de bir erkek
Kırık bir oyuncak gibi hissediyorum
Tüm dolgularımı sökmüşler.
Her iki gözlerimi de yırttı
Tüm renklerim soldu
Tüm boyamı yıkadılar.
Yalnızım, Unutuldum.
Darmadağın bir çekmecede sol
Kurtuldum, yaralandım, yaralandım
Çekirdeğe kırık
Yardım eli için çığlık
Yardımcı olan ilkini ısırırım.
Tek kişilik grubumdan kovuldum.
Nefret ediyorum çünkü kendimi
Ben bir yabancıyım, ben bir uyumsuzum
Ne bir kız, ne de bir erkek
Kırık bir oyuncak gibi hissediyorum