Jason Segel — Dracula's Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Segel adlı sanatçının "Dracula's Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s getting kind of hard to believe
things are going to get better
I’ve been drowning too long to believe
that the tide’s going to turn
And I’ve been living too hard to believe
that things are going to get easier now
I’m still trying to shake off the pain
from the lessons I’ve learned
And if I see Van Helsing, I swear
to the Lord I will slay him!
A-ha-ha-haa! Take it from me I swear I will let it be so! A-ha-ha-haa!
Blood will run down his face
when he is decapitated… aah!
His head on my mantle is how
I will let this world know:
How much I love you--
Die… die…die!
(Pause)
I can’t
Şarkı sözü çevirisi
İnanması zorlaşıyor.
her şey daha iyi olacak
İnanamayacak kadar uzun süre boğuluyorum.
gelgit dönecek
Ve inanmak için çok zor yaşıyorum
kolay şeyler almak için şimdi gidiyoruz
Hala acıdan kurtulmaya çalışıyorum.
öğrendiğim derslerden
Ve eğer Van Helsing'i görürsem, yemin ederim
Tanrı için onu öldüreceğim!
A-ha-ha-haa! Benden bu kadar olsun yemin ederim! A-ha-ha-haa!
Yüzüne kan akacak.
kafası kesildiğinde ...
Mantomdaki kafası nasıl
Biliyorum bu dünya izin vereceğim :
Seni ne kadar çok sevdiğimi --
Ölmek, ölmek... ölmek...!
(Duraklamak)
Yapamam