Jason & The Scorchers — Blanket Of Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason & The Scorchers adlı sanatçının "Blanket Of Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I sang in your morning, I sang in your night
Dusty old travels and forty watt lights
But lovin' to you was like the sand in the river
You call me 'my darling' and I call you 'Indian giver'
With a blanket of sorrow I lie in my bed
Four walls are a prison when your heart’s in your head
Your soul is an icebox when you go where you’re led
With a blanket of sorrow I die in your bed
Well, now daylight is here, the morning is come
But a blanket of sorrow still covers the sun
Night isn’t over, it’s still dark outside
Black blanket death now is nowhere to hide
With a blanket of sorrow I lie in my bed
Four walls are a prison when your heart’s in your head
Your soul is an icebox when you go where you’re led
With a blanket of sorrow I die in your bed
With a blanket of sorrow I lay in your arms
But nothing will come of this pain
I’m sorry, they told me, it’s been felt before
And probably will be again
With a blanket of sorrow I lie in my bed
Four walls are a prison when your heart’s in your head
Your soul is an icebox when you go where you’re led
With a blanket of sorrow I die in your bed
Şarkı sözü çevirisi
Şey, senin sabahında şarkı söyledim, senin gecesinde şarkı söyledim
Tozlu eski seyahatler ve kırk watt ışıkları
Ama seni sevmek nehirdeki kum gibiydi.
'Ara beni sevgilim benim' diyorum ve 'Hint verici'seni
Üzüntü battaniyesiyle yatağımda yatıyorum.
Kalbin kafanda olduğunda dört duvar bir hapishane
Ruhun bir buz kutusu.
Üzüntü battaniyesiyle yatağında ölüyorum.
Şimdi gün ışığı geldi, sabah geldi
Ama üzüntü battaniyesi hala güneşi örtüyor
Gece bitmedi, dışarısı hala karanlık.
Siyah battaniyenin ölümü artık saklanacak bir yer değil
Üzüntü battaniyesiyle yatağımda yatıyorum.
Kalbin kafanda olduğunda dört duvar bir hapishane
Ruhun bir buz kutusu.
Üzüntü battaniyesiyle yatağında ölüyorum.
Bir keder battaniyesi ile kollarına uzandım
Ama bu acıdan hiçbir şey gelmeyecek
Üzgünüm, bana daha önce de hissettiklerini söylediler.
Ve muhtemelen tekrar olacak
Üzüntü battaniyesiyle yatağımda yatıyorum.
Kalbin kafanda olduğunda dört duvar bir hapishane
Ruhun bir buz kutusu.
Üzüntü battaniyesiyle yatağında ölüyorum.