Jason Webley — Millennium Bug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Webley adlı sanatçının "Millennium Bug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So we’re sitting here again,
We’re retracing where we’ve been.
And you just nod your head,
And I just nod my head.
So it’s six o’clock again,
I’m repeating what I’ve said.
Do you want to screw me?
Let’s go rent a movie.
And this room it suits us fine,
The temperature’s just right.
The candle’s not too bright.
I don’t dare to go outside,
'Cause I’m sure that I would wither in the light.
Familiar gestures mark the time,
You tell me everything’s just fine.
And you just go to bed.
And I just go to bed.
Here it’s nineteen ninety-nine.
And we’ve got our place in line.
They’re accepting applications,
For early resignation.
Yeah, we’re sitting here again,
I’m repeating what I’ve said,
'Bout how you’ll just sink like lead.
And I’ll just sink like lead.
Here it’s nineteen ninety-nine,
I’ve still got my place in line.
But when it finally gets me,
I hope that I go quickly.
It’s too late to change our minds,
There’s nowhere else to be,
And we like the company.
I don’t dare to go outside,
Lest the beauty bring me weeping to my knees.
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden burada tekrar oturuyoruz,
Nerede olduğumuzun izini sürüyoruz.
Ve sen sadece başını salla,
Ve sadece başımı salladım.
Saat yine altı oldu.,
Söylediklerimi tekrar ediyorum.
Beni becermek mi istiyorsun?
Gidip bir film kiralayalım.
Ve bu oda bize çok yakışıyor.,
Sıcaklık gayet iyi.
Mum çok parlak değil.
Dışarı çıkmaya cesaret edemem.,
Çünkü eminim ki ışıkta solurum.
Tanıdık jestler zamanı işaretler,
Bana her şeyin yolunda olduğunu söylüyorsun.
Sen de yatağına git.
Ve yatıyorum.
İşte bin dokuz yüz doksan dokuz.
Ve sırayı aldık.
Başvuruları kabul ediyorlar.,
Erken istifa için.
Evet, yine burada oturuyoruz.,
Söylediğim şeyleri tekrarlıyorum,
Kurşun gibi batacağına dair.
Ben de kurşun gibi batacağım.
İşte on dokuz doksan dokuz,
Hala sıradayım.
Ama sonunda beni aldığında,
Umarım çabuk giderim.
Fikrimizi değiştirmek için çok geç,
Olacak başka bir yer yok,
Ve arkadaşlığı seviyoruz.
Dışarı çıkmaya cesaret edemem.,
Güzellik beni dizlerimin üzerine ağlatmasın diye.