Jason Webley — Northern Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Webley adlı sanatçının "Northern Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moons pass, but the sun never rises
And something in the air says to eat what’s on your plate
And maybe you’re walking across an endless sheet of white beneath an almost
endless night
You’ve never been so cold
But you feel something warm and bright
She’s strange, she is so familiar
You just look at her back and your hair stands on its ends
And maybe she leads you to a garden and invites you to release your lips and
bite
Through all that you’ve been told
You drink from a cup that is broken
And it’s lonely in this crowd, guess you’ll just walk home to bed
Maybe you’re caught beneath a softly shifting sky and find that somehow just
behind
Is every sacred thing you thought you’d sold
She’s strange, she is so familiar
And something in the air says to eat what’s on your plate
And maybe you’re feeling a bit harder to excite, you’re thinking maybe it’s not
right
You’ve never been so old
And maybe your walking 'cross a river late at night
A friend you can’t remember is standing softly at your side
And you feel the current pulling but you have no need to fight
Because you see yourself reflected in the water and her eyes
Look up Look up tonight
She’s dancing
The Northern Lights
Şarkı sözü çevirisi
Aylar geçer, ama güneş asla doğmaz
Ve havadaki bir şey tabağınızda ne olduğunu yemenizi söylüyor
Ve belki de neredeyse beyaz bir tabakanın altında sonsuz bir beyaz tabakanın üzerinde yürüyorsun.
sonsuz gece
Hiç bu kadar soğuk olmamıştın.
Ama sıcak ve parlak bir şey hissediyorsun
O garip, o çok tanıdık
Sadece sırtına bak ve saçların uçlarında duruyor
Ve belki de seni bahçeye götürür ve dudaklarını serbest bırakmaya davet eder.
ısırmak
Sana söylenen her şeye rağmen
Kırık bir bardaktan içiyorsun.
Ve bu kalabalığın içinde yalnız, sanırım eve yatağa yürüyeceksin
Belki de yumuşak bir şekilde değişen bir gökyüzünün altında yakalanırsınız ve bunu bir şekilde bulursunuz
Arkasında
Sattığını düşündüğün her şey kutsal mı
O garip, o çok tanıdık
Ve havadaki bir şey tabağınızda ne olduğunu yemenizi söylüyor
Ve belki de heyecanlandırmak için biraz daha zor hissediyorsunuz, belki de öyle olmadığını düşünüyorsunuz
sağ
Hiç bu kadar yaşlı olmamıştın.
Ve belki de gece geç saatlerde nehirden geçiyorsunuz
Hatırlayamadığın bir arkadaş yavaşça yanında duruyor.
Ve akımın çekildiğini hissediyorsunuz ama savaşmanıza gerek yok
Çünkü kendini suya ve gözlerine yansıttığını görüyorsun
Yukarı Bak bu gece Yukarı Bak
O dans ediyor
Kuzey Işıkları