Jason Webley — Train Tracks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jason Webley adlı sanatçının "Train Tracks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that you’ve been feeling tired,
I hear your voice is wearing thin,
I know you’ve slept so many places in the past few days
You can’t remember just what bed you’re in.
There’s something familiar about this room,
Anywhere you go it’s just like you’ve been there before.
Cause if you want to step outside this body and this world,
You’re gonna have to go through a different kind of door.
And this train only runs in summertime,
The children have been let out of school,
You haven’t packed, the bottoms of your shoes are cracked,
But your passport has been kissed by the holy fool.
He’s smiling, cross-eyes, barefoot dressed in rags,
Bent down, talking to the crows.
He’s got no words to tell you, just some magic beans to sell you,
Plant them and in time the tracks will grow.
And this train only runs in summertime,
Your parents are lying beside the pool.
You haven’t packed, the bottoms of your shoes are cracked,
But your passport has been kissed by the holy fool.
Are you looking for salvation?
Are you looking for answers, for Jesus, for dancers,
To serve you some warmth on cold nights?
Are you looking for the thing that looks out through your eyes,
For something that won’t leave your side,
On this lonely planet where everything’s waving goodbye.
I know that you’ve been working hard,
You want the whole world to see how brightly you can glow,
But if you’d just trade everything for that small bag of dried up beans,
It’s only time until the whistle blows.
And this train only runs in summertime,
The children have been let out of school,
You haven’t packed, the bottoms of your shoes are cracked,
But your passport has been kissed by the holy fool.
And this train only runs in summertime,
The only contradiction is the rule,
It’s moving past, but it’s not going to fast
And an open empty boxcar stares at you.
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun hissettiğini biliyorum.,
Sesinin zayıf olduğunu duydum.,
Son birkaç gündür pek çok yerde uyuduğunu biliyorum.
Hangi yatakta olduğunu hatırlayamazsın.
Bu odada tanıdık bir şeyler var.,
Nereye gidersen git, daha önce orada olduğun gibi.
Eğer dışarıda bu vücut ve bu dünyaya adım istiyorsanız Neden ,
Farklı bir kapıdan geçmen gerekecek.
Ve bu tren sadece yaz aylarında çalışır,
Çocuklar okuldan alındı.,
Eşyalarınızı toplamadınız, ayakkabılarınızın alt kısmı çatlamış.,
Ama pasaportunuz kutsal aptal tarafından öpüldü.
Gülümsüyor, gözleri çapraz, paçavra giymiş yalınayak,
Eğildi, kargalarla konuştu.
Sana söyleyecek bir sözü yok, sadece sana satmak için sihirli fasulye,
Onları dikin ve zamanla izler büyüyecek.
Ve bu tren sadece yaz aylarında çalışır,
Ailen havuzun yanında yatıyor.
Eşyalarınızı toplamadınız, ayakkabılarınızın alt kısmı çatlamış.,
Ama pasaportunuz kutsal aptal tarafından öpüldü.
Kurtuluş mu arıyorsunuz?
İsa için, dansçılar için cevaplar mı arıyorsunuz,
Soğuk gecelerde size biraz sıcaklık vermek için mi?
Gözlerinden dışarı bakan bir şey mi arıyorsun,
Senin yanından ayrılmayacak bir şey için,
Her şeyin el salladığı bu yalnız gezegende.
Ettiğini biliyorum çalışkan ,
Işıl ışıl parlayan nasıl tüm dünyayı görmek ister misin ,
Ama eğer o küçük kuru fasulye torbası için her şeyi değiştirseydin,
Sadece düdük çalmanın zamanı geldi.
Ve bu tren sadece yaz aylarında çalışır,
Çocuklar okuldan alındı.,
Eşyalarınızı toplamadınız, ayakkabılarınızın alt kısmı çatlamış.,
Ama pasaportunuz kutsal aptal tarafından öpüldü.
Ve bu tren sadece yaz aylarında çalışır,
Tek çelişki kuraldır,
Geçmiş hareket ediyor, ama hızlı gitmiyor
Ve açık boş bir vagon size bakıyor.