Jasper X — Exit 9 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jasper X adlı sanatçının "Exit 9" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night highway white lines blur to a signal
Beneath the throttle of trucker zombie groans
The exit ramp is a pinball chute to a vacuum
If this is a game, then God only knows when we get to go back to home?
And when you can’t stay up any longer
Honey, don’t be afraid.
Baby, the weight of the world is behind you
So honey, don’t be afraid.
I turn to see the (heli)copter cops with a searchlight
They’re on the radio plotting to take control
The green sign says the grass is greener ahead, girl
A decade ago it said «Exit 9»: we’re gonna make it back to home
Şarkı sözü çevirisi
Gece otoyolunun beyaz çizgileri bir sinyale bulanıklaşıyor
Kamyoncu zombi homurdanıyor gaz altında
Çıkış rampası bir vakuma bir langırt oluğudur
Eğer bu bir oyunsa, eve ne zaman döneceğimizi tanrı bilir.
Ve daha fazla kalamayacağın zaman
Tatlım, korkma.
Bebeğim, dünyanın ağırlığı arkanda
Yani tatlım, korkma.
Bir ışıldak ile (heli)helikopter polisleri görmek için dönüyorum
Radyoda kontrolü ele geçirmek için komplo kuruyorlar.
Yeşil işaret, çimlerin daha yeşil olduğunu söylüyor, kızım
On yıl önce «çıkış 9» dedi: eve geri döneceğiz