Jasper — Der HDL Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jasper adlı sanatçının "Der HDL Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heut muss ich Dir mal was sagen
Was ich echt nicht gerne tu
Ich fühl mich mental geschlagen
Und der Grund dafür bist Du
Oder vielmehr Deine Sprache
Oder was Du Sprache nennst
Denn ich frag mich, bitte lach nicht
Ob Du auch ganze Sätze kennst
Wenn ich etwas witzig finde
Nenn ich’s «lustig» oder «toll»
Doch mein Verlegenheitsgegrinse
Kommentierst Du nur mit «lol»
Deine «Kirschlein» haben «Kernchen»
Das ist reinster Bildungsmord
Und ein *gg*
Bei aller Liebe, ist kein Wort
Jede E-Mail, jeder Letter
Von Dir ist für mich 'ne Qual
Was Du kannst, kann ich much better
Und das nicht nur nonverbal
Ich habe mich mal schlau gemacht
Und habe nächtelang trainiert
Heute zieh' ich in die Schlacht
Ich weiß schon, wer verliert…
Ich sag' nur:
Wie, das kannst Du nicht verstehen?
Tja, dann kauf dir noch 'n «W»!
«Freu' mich Dich wieder zu sehen!»
Das sagst Du, so wie man es spricht
Ich sag': «C Y A»
In Dein sprachloses Gesicht
Du, Deine Smileys sind echt klasse
Ich weiß bloß nie, was Du meinst
Und wenn ich eines wirklich hasse
Dann Dein Chatting-Einmaleins!
Beginnt mit A, wie *Achselzuck*
Soll heißen: «Ich weiß nicht bescheid.»
Hört auf mit Z, wie *Zornig-Guck*
Ich übersetz' das mal mit «Neid.»
Willst Du Dich bei wem bedanken
Machst Du höflich einen Knicks
Ich steh' jenseits dieser Schranken
Und sag lässig: «T H X.»
Soll das unterschwellig klingen
Leit ich’s ein mit «B T W.»
Und fängst Du lautstark an zu singen:
Klarer Fall für «O M G!»
Ich schlag Dich mit Deinen Waffen
Und die sind noch nicht entschärft
Doch ich seh an Deiner straffen
Mimik: Du bist echt genervt…
Ich hab den Bogen langsam raus
Ich find mich super, was sagst Du?
Denn seit Tagen seh ich Dich
Nur noch als OFF im ICQ
Ich sag' nur:
Wie, das kannst Du nicht verstehen?
Tja, dann kauf dir noch 'n «W»!
Bevor wir zu Bette gehen
Und ein neuer Tag anbricht
Sag ich «G N 8, S G!»
Und dann lösche ich das Licht
Ist dir ein ganzer Satz zu schwer
Oder kennst Du’s gar nicht mehr?
Wer in Abkürzungen wühlt
Bleibt gefühlstechnisch unterkühlt
Ja ja, Du nee… is klar…
Und meine Antwort: I D A
Ja mei, da blättert doch der Lack
Dein *Rofln* geht mir auf den ****!
Wie, das kannst Du nicht verstehen?
Tja, dann hast Du wohl «K P»!
I hope you have verstanden
Worin ich die trouble seh
Für mein Feedback: gern geschehen!
Oder wie Du sagst: «N P»!
Ich werd dir auch noch verraten
Wofür dieses Kürzel steht
Hilf Deinem Gehirn!
Dauerhaftes *LoLn* führt im Unterbewusstsein eine Beschädigung am
Einfühlungsvermögen durch!
Vielleicht…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün sana bir şey söylemeliyim.
Gerçekten sevmediğim şey
Zihinsel olarak dövülmüş hissediyorum
Ve bunun nedeni sensin
Ya da daha doğrusu, diliniz
Ya da dil dediğiniz şey
Çünkü merak ediyorum, lütfen gülme.
Bütün cümleleri biliyor musun
Komik bir şey bulursam
Ben buna "komik" veya "harika" diyorum»
Ama utandım sırıtışım
Sadece " lol " ile yorum yapıyor musunuz»
Senin "kiraz" var " Kernchen»
Bu saf bir eğitim cinayeti
Ve a * gg*
Tüm sevgiyle, kelime yok
Her E-posta, her mektup
Senden benim için bir işkence
Ne yapabilirsin, ben çok daha iyi yapabilirim
Ve sadece sözel olmayan değil
Bir keresinde kendimi akıllı yaptım.
Ve geceler için eğitildim
Bugün savaşa gidiyorum.
Kimin kaybettiğini zaten biliyorum.…
Sadece söylüyorum:
Nasıl, anlayamıyor musun?
O zaman kendine bir "W"al!
"Seni tekrar gördüğüme sevindim!»
Böyle söylüyorsun, böyle söylüyorsun.
Diyorum ki: "C y A»
Suskun yüzünde
Sen, Suratların gerçekten harika.
Ne demek istediğini asla anlayamadım.
Ve eğer gerçekten bir şeyden nefret edersem
Sonra Sohbet Çarpım Tabloları!
* Koltuk altı şekeri gibi bir şeyle başlar*
"Bilmiyorum anlamı:.»
Z ile dur, gibi * kızgın-bak*
Bunu "kıskançlık" a çevireceğim.»
Kime teşekkür etmek ister misin
Kibarca bir Knicks yapar mısın
Bu engellerin ötesinde duruyorum
Ve dikkatsizce söyle: "T H x.»
Bu bilinçaltı olmalı mı
"B T W." ile tanıştırayım.»
Ve yüksek sesle şarkı söylemeye başlıyorsun:
O M G " açık durumda!»
Sana silahlarınla vuracağım.
Ve henüz etkisiz hale getirilmediler
Ama gerginliğini görüyorum.
Yüz ifadeleri: gerçekten sinirlisin…
Yayı yavaşça çıkardım.
Bence harikayım, ne dersin?
Çünkü günlerdir görüşüyoruz.
Sadece ICQ'DA olduğu gibi
Sadece söylüyorum:
Nasıl, anlayamıyor musun?
O zaman kendine bir "W"al!
Yatağa gitmeden önce
Ve yeni bir gün doğar
"G N 8, S G!»
Ve sonra ışığı söndürüyorum
Bütün bir cümle senin için çok zor mu
Yoksa hatırlamıyor musun?
Kısaltmaları kim kazıyor
Duygu teknik olarak serin kalır
Evet, Evet, ihtiyacın var... bu açık…
Ve cevabım: ben D A
Evet mei, çünkü boya gevreği
Senin * Rofln * * * * * bana gider!
Nasıl, anlayamıyor musun?
Eh, o zaman muhtemelen "K P"var!
Umarım anlamışsındır
# Sorun nerede görüyorum #
Geri Bildirimim için: hoş geldiniz!
Ya da dediğiniz gibi: "N p"!
Ben de seni söylerim
Bu kısaltma ne anlama geliyor
Beynine Yardım Et!
Kalıcı * LoLn * bilinçaltına zarar verir
Empati yoluyla!
Belki…