Javier Calamaro — Fin del Mundo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Javier Calamaro adlı sanatçının "Fin del Mundo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
con el anzuelo y la carnada y una biblia de neón.
Y vos, desnuda y frágil, pintada de desilusión,
como el iceberg esperando el Titanic
bajo una luna de neón.
Bienvenida al edén, bienvenida al fin del mundo;
te digo adiós.
Y después nos trajeron engañados:
no hay ningún cielo esperándote.
No pidas perdón por tus pecados
y dame algo en que creer.
Bienvenida al edén, bienvenida al fin del mundo.
Si te olvidas de crecer,
Bienvenida al fin del mundo.
Te digo adiós y después hasta nunca.
Solo en la madrugada sigo preguntándome
quién le saco el seguro a la granada
con un caño en mi sien.
Bienvenida al edén
Hasta la tumba!
Şarkı sözü çevirisi
kanca, yem ve Neon İncil ile.
Ve sen, çıplak ve zayıf, hayal kırıklığı ile boyanmış,
Titanik'i bekleyen buzdağı gibi
Neon Ayın altında.
Eden'e hoş geldiniz, dünyanın sonuna hoş geldiniz;
Güle güle diyorum.
Ve sonra kandırıldık:
seni bekleyen cennet yok.
Günahlarınız için AF dileyin
ve bana inanacak bir şey ver.
Cennet'e hoş geldiniz, dünyanın sonuna hoş geldiniz.
Eğer büyümeyi unutursan,
Dünyanın sonuna hoş geldiniz.
Hoşçakal diyorum ve bir daha asla.
Sadece sabahları merak ediyorum
el bombasının sigortasını kim aldı?
tapınağımda bir pipo ile.
Eden'e hoş geldiniz
Mezara kadar!