Javier Colon — My Little Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Javier Colon adlı sanatçının "My Little Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can hear who?
Can you hear dada?
Can you say daddy?
(Daddy)
It’s daddy
(It's daddy)
I was never the one to be on time
With anything in my life
And that suits me just fine heeeey
I was just having fun when I met my wife
Waited ten years and now we’re having a baby
She said it’s about time
But when my phone rang
My heart stopped beating
When she said «Baby I think it’s time»
Get out of my way
I’m coming through
I’m about to meet my little girl
Her momma just called
Said we’re waiting on you
She’s about to make her way into this world
Now I gotta tell you
That’s there’s nothing better
Her cry is the sweetest thing I’ve heard
That’s my little girl
Her first school play she’s got the lead
I’m proud as any daddy would be She must take after me Heeeey
Now my flights delayed and it’s almost three
Why does this always happen to me?
Don’t they know I’ve got somewhere to be From plane to highway
Traffics going sideways
Finally pull up and run inside
Get out of my way
I’m coming through
Don’t you know that that’s my little girl
She’s walking on stage
Singing debut
And I wouldn’t miss it for the world
I ran through the lobby
And nothing could stop me Just in time to hear the single sweetest voice I’ve heard
That’s my little girl
Now she’s all grown up got her own two boys
Married a real good guy
She loves being a mom and wife
She asks me if I would stop by Her husbands outta town the kids are driving her crazy
I said «I know what that’s like»
But as I turned in To the driveway
I can’t believe my eyes
Smoke flames sirens
The kids were outside crying
The oldest said «grandpa mommy’s still inside»
Ohhh get out my way
I’m coming though
Don’t you know that that’s my little girl
Neighbor said «no, nothing u can do»
But he’s not a dad so he don’t know
That I gotta get in there
She’s gotta be somewhere
If I die tryin I don’t care
Cause that’s my little girl
(my baby girl)
That’s my baby girl
I was never the one to be on time
For anything in my life
But that wasn’t me this time
(I love you baby)
(I love you daddy)
Şarkı sözü çevirisi
Kimi duyabiliyor musun?
Babanı duyabiliyor musun?
Baba diyebilir misin?
(Babalık)
Baba
(Bu baba)
Ben asla zamanında olamadım.
Hayatımdaki her şeyle
Ve bu bana çok yakışıyor heeeey
Karımla tanıştığımda sadece eğleniyordum.
On yıl bekledim ve şimdi bir bebeğimiz olacak.
Zamanı geldi dedi
Ama telefonum çaldığında
Kalbim durdu dayak
"Bebeğim, sanırım zamanı geldi" dediğinde»
Yolumdan çekil
Geliyorum
Küçük kızımla tanışmak üzereyim.
Annem onu aradı
Seni beklediğimizi söyledi.
Onu bir şekilde bu dünyaya yapma o
Şimdi sana söylemeliyim
Bu daha iyi bir şey yok
Ağlaması duyduğum en tatlı şey.
İşte benim küçük kızım.
İlk okul oyununda başrolü var.
Herhangi bir baba gibi gurur duyuyorum o bana Heeeey almak gerekir
Şimdi uçuşlarım ertelendi ve neredeyse üç
Neden bu hep bana oluyor?
Uçaktan otobana gidecek bir yerim olduğunu bilmiyorlar mı?
Trafik yanlara doğru gidiyor
Sonunda yukarı çekin ve içeri koşun
Yolumdan çekil
Geliyorum
Benim küçük kızım olduğunu bilmiyor musun?
Sahnede yürüyor.
Şarkı söyleyen ilk
Ve bunu asla kaçırmam.
Lobiye koştum.
Ve hiçbir şey, duyduğum en tatlı sesi duymak için tam zamanında beni durduramazdı
İşte benim küçük kızım.
Şimdi tamamen büyüdü ve kendi iki oğlu var
Çok iyi bir adamla evlendi
O seviyor varlık bir anne ve eş
Şehir dışında kocalarına uğrayıp uğramayacağımı soruyor. çocuklar onu delirtiyor.
«Bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorum " dedim.»
Ama araba yoluna girdiğimde
Gözlerime inanamıyorum
Duman alevleri sirenler
Çocuklar dışarıda ağlıyordu.
En büyüğü «büyükbaba anne hala içeride " dedi»
Ohhh yolumdan çekil
Gelecek olsa ben
Benim küçük kızım olduğunu bilmiyor musun?
Komşu yok, hiçbir şey u yapabilir «dedi»
Ama o bir baba değil, bu yüzden bilmiyor
Oraya girmem gerektiğini.
Dışarıda bir yerlerde olmalı
Denerken ölürsem umurumda değil.
Çünkü o benim küçük kızım.
(benim küçük kızım )
O benim bebeğim
Ben asla zamanında olamadım.
Hayatımdaki her şey için
Ama bu sefer ben değildim.
(Seviyorum bebeğim seni )
(Seni seviyorum baba)