Javier Colon — Raise Your Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Javier Colon adlı sanatçının "Raise Your Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tired of emotions weighing me down
The fight is all gone from your eyes
The dark skies will open but you’re gonna drown
Waiting for lightning to strike
So just look around
And you’ll see yourself
And faces you don’t even know
And you’ll find out that you’re not alone
If you’ve ever felt like you’re falling apart
Raise your hand, raise your hand
And if you’ve ever felt that life’s breaking your heart
Raise your hand, raise your hand
Everyone bleeds, and everyone hurts
But if you think you’re alone, it just makes it worse
So if you’ve ever felt like you’re falling apart
Raise your hand, raise your hand
Frayed at the edges
Trying to take cover
Under the mess that we made
Through all of this madness
The damage we suffered is the one thing we can’t escape
So just look around
And you’ll see yourself
And faces you don’t even know
And you’ll find out that you’re not alone
If you’ve ever felt like you’re falling apart
Raise your hand, raise your hand
And if you’ve ever felt that life’s breaking your heart
Raise your hand, raise your hand
Everyone bleeds, and everyone hurts
But if you think you’re alone, it just makes it worse
So if you’ve ever felt like you’re falling apart
Raise your hand, raise your hand
Ohhh
I know that you think that the world just forgets
But look to the sky, and you’ll see hand silhouettes
Ohh
If you’ve ever felt like you’re falling apart
Raise your hand, raise your hand
And if you’ve ever felt that life’s breaking your heart
Raise your hand, raise your hand
Everyone bleeds, and everyone hurts
But if you think you’re alone, it just makes it worse
So if you’ve ever felt like you’re falling apart
Raise your hand, raise your hand
Şarkı sözü çevirisi
Beni rahatsız eden duygulardan bıktınız mı
Kavga gözlerinden kayboldu.
Karanlık gökyüzü açılacak ama boğulacaksın
Yıldırım çarpmasını bekliyor
Yani sadece etrafına bak
Ve kendini göreceksin
Ve bilmediğin yüzler
Ve yalnız olmadığını öğreneceksin.
Eğer hiç ayrı düşüyormuş gibi hissettiysen
Elinizi kaldırın elinizi kaldırın
Ve eğer hayatın kalbini kırdığını hissettiysen
Elinizi kaldırın elinizi kaldırın
Herkes kanıyor ve herkes acıyor
Ama yalnız olduğunu düşünüyorsan, işleri daha da kötüleştiriyor.
Yani eğer parçalara ayrılıyormuşsunuz gibi hissediyorsanız
Elinizi kaldırın elinizi kaldırın
Kenarlarda yıpranmış
Kapak atmaya çalışıyor
Yaptığımız karmaşanın altında
Tüm bu delilik boyunca
Yaşadığımız hasar, kaçamayacağımız tek şey.
Yani sadece etrafına bak
Ve kendini göreceksin
Ve bilmediğin yüzler
Ve yalnız olmadığını öğreneceksin.
Eğer hiç ayrı düşüyormuş gibi hissettiysen
Elinizi kaldırın elinizi kaldırın
Ve eğer hayatın kalbini kırdığını hissettiysen
Elinizi kaldırın elinizi kaldırın
Herkes kanıyor ve herkes acıyor
Ama yalnız olduğunu düşünüyorsan, işleri daha da kötüleştiriyor.
Yani eğer parçalara ayrılıyormuşsunuz gibi hissediyorsanız
Elinizi kaldırın elinizi kaldırın
Ohhh
Dünyanın unuttuğunu düşündüğünü biliyorum.
Ama gökyüzüne bak ve el siluetleri göreceksin
Ohh
Eğer hiç ayrı düşüyormuş gibi hissettiysen
Elinizi kaldırın elinizi kaldırın
Ve eğer hayatın kalbini kırdığını hissettiysen
Elinizi kaldırın elinizi kaldırın
Herkes kanıyor ve herkes acıyor
Ama yalnız olduğunu düşünüyorsan, işleri daha da kötüleştiriyor.
Yani eğer parçalara ayrılıyormuşsunuz gibi hissediyorsanız
Elinizi kaldırın elinizi kaldırın