Javier Krahe — Kriptonita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Javier Krahe adlı sanatçının "Kriptonita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo que en un santiamén movía una montaña
Con un vigor que hoy a mi mismo me extraña
Debo admitir, en fin, que algo me debilita
Tal vez sea la edad, tal vez la kriptonita
Volaba tal que así sobre los rascacielos
Que periodista audaz no compartió mis vuelos
Tal vez sea la edad, tal vez la kriptonita
Hoy vuelo en metro y ya… ni el pito me levita
Y veía a través de opacos sentimientos
Imágenes que os di en muy contados cuentos
Tal vez sea la edad, tal vez la kriptonita
Hoy solo quiero ver mi serie favorita
Sembraba por doquier el bien y a los villanos
Les daba tal pavor que les salían granos
Tal vez sea la edad, tal vez la kriptonita
Ante el lobo feroz hoy soy Caperucita
Fue fácil para mí, con mis superpoderes
Gozar del buen amor y muchas más mujeres
Tal vez sea la edad, tal vez la kriptonita
Hoy no tengo con quien… nadie me solicita
Arriba corazón y a ver si contraatacas
Si es cosa de «El Luthor», prueba con espinacas
Si es cosa del reloj, hazle una cancioncita
Tal vez sea la edad, tal vez la kriptonita
Şarkı sözü çevirisi
Bir göz açıp kapayıncaya kadar bir Dağı hareket ettiriyordum
Bugün kendimi özlediğim bir güçle
Bir şey beni zayıflatır kabul, yine de, gerek
Belki yaş, belki kriptonit
Gökdelenlerin üzerinde uçtu
O cesur gazeteci uçuşlarımı paylaşmadı
Belki yaş, belki kriptonit
Bugün metro ile uçuyorum ve artık değil ... sikimi bile beni levitates
Ve opak hisleri gördüm
Size çok kısa öykülerde verdiğim görüntüler
Belki yaş, belki kriptonit
Bugün sadece en sevdiğim şovu görmek istiyorum
Her yerde iyi ve kötü adamlar ekiyordu
O kadar korkmuşlardı ki tahılları vardı.
Belki yaş, belki kriptonit
Vahşi kurt bugün önce Küçük Başlıklı Kız değilim
Süper güçlerimle benim için kolaydı
İyi sevginin ve daha birçok kadının tadını çıkarın
Belki yaş, belki kriptonit
Bugün kiminle kimsem yok... kimse bana sormuyor
Kalbinizi kaldırın ve karşı saldırıp saldırmadığınızı görün
Eğer bu "Luthor" ise, ıspanağı deneyin
Eğer bu bir saat işiyse, ona küçük bir şarkı söyle.
Belki yaş, belki kriptonit