Javier Krahe — La Ley Del Mercado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Javier Krahe adlı sanatçının "La Ley Del Mercado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si cierta vez ya volví por mis fueros
Contra el error
Y desmentí, damas y majaderos
Algún rumor
Qué no haré hoy que el infundio me acosa
Lo he visto impreso
Que tengo un pie, como artista, en la fosa
Pues nada de eso
Pincháis en hueso
Cuando la ley del mercado decreta
Quién es, quién no
Siempre confunde canción y peseta
Que lo sé yo
Precisamente anteayer le cantaba
A una amiga en su casa
Y me dijo: «¡vuelve, vuelve a mí!»
Y eso es señal de que soy un artista
Y eso es señal
De que influye en que exista o no exista
Lo comercial
Aunque en sordina pero muy activo
Mal que os agrade
Aún os levanto las novias en vivo
Y eso ¿qué añade el hit parade?
Que es la mujer de valiosos artistas
La de anteayer
Y me decía que pasa de listas
¡Qué gran mujer!
Y me insistía para convencerme
Que si sus maridos le gustaban algo
Yo algo más
Pura ficción, me diréis, pataleta
De perdedor
De quien, cambiando in extremis su meta
Salva el honor
Con el retrato de tus aventuras
Dices: «son verdes»
Esas que ves en lo alto, maduras
Que te las pierdes
Y estás que muerdes
No sé muy bien qué pensar, os diría
Que estoy perplejo
Ya volveré sobre el tema otro día
Por hoy lo dejo
Voy a decirle a esa pécora y falsa
Que si se ha creído que es que yo soy tonto
Tonto
O algo así
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir kez kendi iyiliğim için geri dönersem
Hataya karşı
Ve inkar ettim, bayanlar ve kızlar
Herhangi bir söylenti var mı
Bugün ınfundio beni rahatsız ediyor ne yapmayacağım
Basıldığını gördüm.
Bir sanatçı olarak, çukurda bir ayağım var
O yok.
Kemiğe yapışıyorsun.
Piyasa Yasası ne zaman karar verir
Kim, kim değil
O her zaman şarkı ve peseta karıştırır
Biliyorum ki
Dünden önceki gün ona şarkı söyledim.
Evde bir arkadaş
Ve dedi ki, " geri dön, bana geri dön!»
Ve bu bir sanatçı olduğumun bir işareti
Ve bu bir işaret
Var olup olmadığını etkilemek
Reklam
Sessiz ama çok aktif olmasına rağmen
Kötü beğenmez
Hala kız arkadaşlarını canlı olarak alıyorum.
Ve bu, hit geçit töreni ne ekliyor?
Değerli sanatçıların kadını kim
Dünden önceki gün
Ve bana listelerin üzerinden geçeceğini söylüyordu.
Ne harika bir kadın!
Ve beni ikna etmek için ısrar etti
Eğer kocaları bir şeyden hoşlandıysa
Ben başka bir şey
Saf kurgu, bana söyleyeceksin, pataleta
Ezik
Kimin, extremis onun hedefi değişen
Onurunu kurtar
Maceralarınızın portresi ile
"Yeşillermiş" diyorsun.»
Yüksek gördüğünüz, olgun
Onları özlediğini.
Ve sen ısırıyorsun
Ne düşüneceğimi bilmiyorum, sana söylerdim.
Şaşırdığımı.
Başka bir gün konuya geri döneceğim
Bugün için onu terk ediyorum
Pecora'ya ve sahteciliğe söyleyeceğim.
Eğer inanılıyorsa, o zaman ben aptalım.
Aptal
Ya da böyle bir şey