Javier Krahe — Marieta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Javier Krahe adlı sanatçının "Marieta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y yo que fui a rondarle la otra noche a Marieta:
La bella la traidora, había ido a escuchar a Alfredo Kraus…
Y yo con mi canción como un gilipollas, madre
Y yo con mi canción como un gilipollas
Y entré con el salero al comedor de Marieta:
La bella, la traidora, ya estaba acabando el flan…
Y yo allí con la sal como un gilipollas, madre
Y yo allí con la sal como un gilipollas
Y cuando por su santo le compré una bicicleta:
La bella, la traidora, ya se había agenciado un Rolls…
Pegado al manillar hice el gilipollas, madre
Pegado al manillar hice el gilipollas
Y le llevé una orquídea a nuestra cita en la glorieta:
La bella se besaba con un chulo, ¡y apoyada en un farol!
Y yo allí con mi flor como un gilipollas, madre
Y yo allí con mi flor como un gilipollas
Y cuando ya, por fin fui a degollar a Marieta:
La bella, la traidora, de un soponcio se me había muerto ya…
Y yo con mi puñal como un gilipollas, madre
Y yo con mi puñal como un gilipollas
Y lúgubre corrí al funeral de Marieta:
A la bella, la traidora le dio por resucitar…
Y yo con mi corona hice el gilipollas, madre
Y yo con mi corona hice el gilipollas
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gece Marieta'nın etrafında dolaştım.:
Güzel hain, Alfredo Kraus dinlemek için gitmişti…
Ve ben bir pislik gibi şarkımla, anne
Ve ben şarkımla bir pislik gibi
Marieta'nın yemek odasına tuzlukla gittim.:
Güzel, hain, zaten börek bitiriyordu…
Ve ben orada bir pislik gibi Tuzla, anne
Ve ben orada bir pislik gibi Tuzla
Ve onun azizi için ona bir bisiklet aldım:
Güzel, hain, zaten bir rulo düzenlemişti…
Gidona yapışmış bir pisliktim, anne.
Gidona yapışmış bir pisliktim.
Ve çardaktaki randevumuza bir orkide getirdim.:
Güzellik bir pezevenk öpüyordu ve bir blöf üzerine yaslanıyordu!
Ve ben orada bir pislik gibi çiçeğimle, anne
Ve ben bir pislik gibi çiçeğimle oradayım
Ve sonunda Marieta'nın boğazını kesmeye gittiğimde:
Güzel, hain, soponcio benim için çoktan ölmüştü.…
Ve ben bir pislik gibi hançerimle, anne
Ve ben bir pislik gibi hançer ile
Ve kasvetli Marieta'nın cenazesine koştum:
Güzel için, hain diriltmek için verdi…
Tacımla götün tekiydim anne.
Tacımla pisliğin tekiydim.