Javier Krahe — Miénteme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Javier Krahe adlı sanatçının "Miénteme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Casi al final del abrazo
Que da el postrero placer
Mi boca grita tu nombre
Y la tuya suspira el de él
Te huelo y huelo sus besos
Te beso y beso su piel
Te toco y toco sus manos
Te siento y lo siento a él
Él y tus falsas promesas
Él y tu burda traición
Él y tu indiferencia
Sois la causa de mi dolor
Deja un hueco a mi esperanza
No me niegues el vivir
Deja que crea que me amas
Aunque tengas que mentir
Miénteme, di que soy el único
Que no es de mi rival
La saliva que empapa tu piel
Miénteme, di que soy el único
Que esta noche aunque estés a su lado
Tú me vas a ser fiel
Cuando corran a decirte
Que mi vida al fin expira
Sabe que muero feliz
Gracias a tu mentira
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse sarılmanın sonunda
Bu nihai zevk verir
Ağzım senin adını haykırıyor
Ve seninki onun iç çekiyor
Seni kokluyorum ve öpücüklerini kokluyorum
Seni öpüyorum ve cildini öpüyorum
Sana dokunuyorum ve ellerine dokunuyorum
Seni ve onu hissediyorum.
O ve sahte vaatlerin
O ve senin iğrenç ihanetin
O ve ilgisizliğin
Acımın sebebi sensin.
Umudumda bir delik bırak
Yaşamamı inkar etme.
Beni sevdiğini düşünmeme izin ver
Yalan söylemek zorunda kalsan bile
Bana yalan söyle, sadece ben olduğumu söyle
Bu benim rakibimin değil.
Cildinizi ıslatan tükürük
Bana yalan söyle, sadece ben olduğumu söyle
Bu gece onun yanında olsan bile
Bana sadık kalacaksın.
Sana söylemek için koştuklarında
Hayatımın sonunda sona erdiğini
Mutlu öldüğümü biliyorsun.
Yalanın sayesinde