Javier Álvarez — Piel De Pantera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Javier Álvarez adlı sanatçının "Piel De Pantera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy castellana abajo en plena primavera
Mucho árbol, noche, coches y neón la sangre alteran
Dejo atrás castelar, me ciegan las esferas
De tías que eran tíos aunque ya no lo parezca
Una es más solitaria mostrando sus tetas
Y hay un palpable riesgo en toda cosa que maneja
Se para un auto con dos chicos en bandeja
Que empiezan a insultar la seriedad que desempeña
Y meten primera, ella casi ríe
Me regala sus ojos que parecen decirme
«muerdo por fuera, me como por dentro
Piel de pantera, soy virgen del miedo
Noche en la acera, mañana sin centro
Luz por montera, sin un firmamento…»
Tiene pelots que quien pasa más vergüenza
Tenga que combinarla con el frío y con la entrega
Parece broma que se escondan los que muestran
Y nos toque aprender de quienes todo se reservan
El siglo XX se nos va ya de las manos
Y el mundo es un gran puzzle de rinones infrahumanos
Hombres de misa por la noche santiguados
Dan caza a la pantera y ponen a lavar sus manos
Şarkı sözü çevirisi
Baharın ortasında Castellana'ya iniyorum.
Çok ağaç, gece, araba ve neon kan değiştirmek
Castelar'ı geride bırakıyorum, küreleri kör ediyorum
Artık öyle görünmese de amca olan teyzelerin
Bir olduğunu daha lonely gösterme ona memeler
Ve başa çıktığı her şeyde aşikar bir risk var.
Tepsiye iki adam ile bir araba durur
Oynadığı ciddiyete kim hakaret etmeye başlar
Ve onlar ilk olsun, o neredeyse gülüyor
Bana gözlerini veriyor.
"Dışarıda ısırırım, içeride yerim
Panter derisi, ben korkunun Bakiresiyim
Kaldırımda gece, merkezsiz sabah
Montera için ışık, bir gök olmadan…»
Daha fazla utanç harcayan Taşakları var.
Soğuk ve teslimat ile birleştirmek zorunda
Gösterenleri gizledikleri bir şaka gibi görünüyor
Ve her şeyi rezerve edenlerden öğrenmeliyiz
Yirminci yüzyıl zaten bizim elimizde değil
Ve Dünya İnsan olmayan böbreklerin büyük bir bulmacasıdır
Geceleri ayin adamları kutsandı
Panter avlamak ve ellerini yıkamak